Локдаун что это значит? Что означает локдаун при коронавирусе

Локдаун – что значит в 2020 году

Слово «lockdown» делится на две части, которые переводятся как «замок» и «вниз». Но точный перевод с английского всего слова целиком звучит как «карантин». Сюда же СМИ и ряд экспертов относят распространённые синонимы – социальное дистанцирование и режим самоизоляции. Правда приставку «само» уже который месяц многие пытаются оспаривать и трактовать по-своему. Другое дословное значение локдауна означает «блокировку», что только усиливает понятие карантина и отражает запрет.

В мире не осталось почти ни одной страны, которая к июню 2020 года не столкнулась с локдауном. Социальные ограничения для остановки прогрессирующей пандемии введены повсеместно. Если на начало эпидемии власти государств и международных сообществ говорили о планах поскорее избавится от вируса, то сейчас все больше обсуждаются последствия карантина для общего благосостояния стран.

Закрытие производств, ресторанного и туристического бизнеса, развлекательной инфраструктуры привело к образованию локдауна в экономике – т.е. блокировке ее основных движущих сил. Через 1,5-2 месяца карантинных мер многие государства не стали дожидаться полной победы над Covid-19 и постепенно снимают ограничения. Широко освещаются поэтапные открытия учреждений в Индии, Америке, России и других странах мира.

Lockdown до коронавируса

Как таковой режим локдауна был прописан в законодательных актах и планах действия на случай эпидемии. Но это понятие практически не использовалось из-за отсутствия необходимости. Зато представители мира игр – как компьютерных, так и предметных – всегда применяли это слово в своем общении.

Например, существует игрушка, созданная по образу героя из вселенной трансформеров по имени «Lockdown». Это суровый охотник со стороны вражеских десептиконов, который превращается в Ламборджини, а его голова может преобразоваться в настоящее оружие. Еще одна группа геймеров из компьютерной реальности знают это понятие по ряду игр для платформ PlayStation и Xbox. Примечательно, что поклонники игрушек даже после ввода слова «локдаун» в СМИ, вряд ли придают значение новому использованию этого понятия.

Снятие локдауна: прогнозы

Для полноценного выхода из режима карантина ВОЗ предлагает странам использовать индекс, основанный на различных показателях. К ним относится отношение новых случаев к выздоровлениям, а также уровень врачебной и больничной подготовки в конкретной местности. После резкого открытия социальных объектов в Индии, Англии и других странах, был зафиксирован рост новых случаев. Все эти опыты тщательно анализируются международными экспертами и рекомендации постоянно корректируются.

Источник: https://proslo.ru/chto-takoe-lokdaun-na-sovremennom-zhargone/