Мигрант, эмигрант или иммигрант?

Здравствуйте, уважаемые граждане России.

Сегодня я расскажу вам о том какая разница существует между словами МИГРАНТ, ЭМИГРАНТ и ИММИГРАНТ.

В обыденной жизни мы чаще всего упоминаем слово мигрант в отношении выходцев с Северного Кавказа, только потому, что у них ярко выраженная «южная» внешность. На самом деле мигрантами могут быть и обычные люди европеоидной расы.

В миграционных ведомствах чаще всего используют более конкретизированные формулировки. Люди же не имеющие отношения к миграционным вопросам путают эти слова. Поскольку звучат они похоже, но означают разные вещи, хоть и близкие по смыслу.

Мигрант (лат. migrare – передвигаться из одного места в другое) – это человек, который уезжает из своей страны, покидает место своего постоянного проживания и переезжает на новое. Также этот термин применяют к людям, которые находятся в состоянии перманентного поиска нового места жительства. Под эту формулировку подходят исключительно все граждане, которые меняю свое место жительства.

Эмигрант (emigrare – отъезжать, выдвигаться) – этот тот, кто покидает родную страну, чтобы жить в другой, иными словами – эмигрирует. Такая массовая эмиграция случилась во время Октябрьской Революции 1917 г., когда люди из среднего и высшего класса, спасались бегством за границу, в поисках лучшей жизни. Этот термин используется в книгах, кино. Так что этот термин на слуху.

Иммигрант (imigrare – въезжать, вдвигаться) – человек, живший в другой стране и переехавший в вашу. Этот термин в повседневной жизни не используется. Чаще всего мы говорим, иностранец.

Таким образом эмигрировать можно только из какой-то страны, а иммигрировать – только в неё.

Однако на деле иногда получается так, что к одному и тому же человеку одновременно могут применяться все три термина. Какой из них будет наиболее подходящим – зависит от ситуации, контекста и угла зрения.

Давайте разберемся кого называют иммигрантом и эмигрантом, в чем между ними разница и что заставляет людей покидать свою родину.

Эмигрант — это...

Эмигрант (фр. emigre) — это человек, который переселяется из своей страны в другую. Термин актуален для лица, покинувшего свою родину.

Причины, по которым люди становятся эмигрантами, можно разделить на две большие группы:

1. Добровольные — трудоустройство, получение образования, воссоединение с родственниками или с исторической родиной, заключение брака с гражданином зарубежного государства.

2. Вынужденные — войны, вооруженные конфликты, голод, болезни, нищета, преследование по этническим, политическим, религиозным, культурным мотивам.

Относить к эмигрантам можно только тех лиц, которые покинули страну на долгий срок либо безвозвратно.

Туристы, работники, отправившиеся за рубеж по контракту, люди, уехавшие за границу с деловым визитом, не относятся к этой категории.

Самые известные русские эмигранты Подробнее ➤

Иммигрант — это...

Иммигрант (лат. immigrans — вселяющийся) — это человек, который прибывает в какое-либо государство на долгий срок или для постоянного проживания. По отношению к коренным жителям новой для себя страны выступает чужаком.

Для таких людей при переезде на новое место требуется время на адаптацию по причине языковых, культурных, этнических и ментальных отличий.

В чем же разница между эмигрантом и иммигрантом?

При ответе на этот вопрос нужно учитывать вектор (направление) их перемещения (миграции).

Первые выезжают из страны, вторые въезжают на длительный срок.

Исходя из этой логики человек сначала является эмигрантом, а на новом месте приобретает статус иммигранта.

10 успешных иммигрантов Подробнее ➤

Самые известные российские эмигранты

• В числе самых известных российских эмигрантов сын Петра I Алексей, бежавший от преследования отца сначала в Австрию, а затем в Италию. Насильственное возвращение на родину строптивого отпрыска царя привело к его скорой смерти.
• Вынужденным эмигрантом был один из лидеров революционного лагеря общественного движения А. Герцен, уехавший от царского режима в Лондон. Здесь он вел активную деятельность, издавая оппозиционную газету «Колокол».
• Туманный Альбион стал излюбленным местом и других российских эмигрантов. Сюда в разное время переехали В. Резун (Суворов), прославившийся книгами «Ледокол» и «День-М», известный ресторатор М. Зельман, политик Б. Березовский.
• В советское время эмигранты активно уезжали в США.
• По этому пути проследовал поэт И. Бродский, авиаконструктор И. Сикорский, писатели А. Солженицын и С. Довлатов.
• Новое пристанище в Германии нашла математик С. Ковалевская и художник-абстракционист В. Кондинский. В Париже обосновались поэт К. Бальмонт и писатель И. Бунин. Некоторое время во французской столице жила и поэтесса М. Цветаева.

В чем польза и опасность иммигрантов

В истории есть немало примеров, когда иммигранты оказывали прямое влияние на развитие государства. Многие цивилизационные достижения США были бы невозможны без приезжих, среди них:

• создатель Google С. Брин;
• один из основателей популярного мессенджера WhatsApp Я. Кум;
• ученый В. Зворыкин, создавший телевидение;
• разработчик системы платежей PayPal М. Левчин;
• основатель поисковой системы Yahoo Д. Янг;
• один из основателей системы национальных парков Д. Мьюр и многие другие.

Вопреки существующим предубеждениям, иммигранты не способствуют падению уровня жизни и росту безработицы.

Надеюсь, что не зря отняла ваше время и вам было интересно.

Ваша Геннадьевна.

Источник: Подробнее ➤