Саудовский фильм ‘Мандуб’, нарушающий границы
Сатирическая драма Али Калтами “Мандуб” (“Ночной курьер”) исследует классовое разделение в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде, рассказывая историю незадачливого курьера и отчаянные способы, которыми он пытается заработать деньги.
Комедийный актер Мохаммед Альдохей играет Фахада, который оказывается в опасной ситуации после того, как его увольняют с работы в колл-центре. Пытаясь свести концы с концами и помочь своему больному отцу получить необходимую медицинскую помощь, Фахад прибегает к незаконной схеме продажи краденого алкоголя, доставляя еду богатым клиентам.
Фильм, который демонстрировался в Торонто и на кинофестивале в Цюрихе, также представляет собой визуальный тур по Эр-Рияду и его районам с низким доходом и рабочим классом, в основном ночью и часто под дождем. Калтами стремился запечатлеть город и его яркие огни во время короткого сезона дождей в стране. Широкие многополосные улицы и интенсивное движение также позволили режиссеру отдать дань уважения любимому фильму Федерико Феллини “8½” в его собственном вступительном кадре.
Другая ключевая сцена, в которой охваченный благоговением Фахад входит в роскошный пентхаус, где владелец устраивает званый вечер, отражает инцидент, свидетелем которого Калтами был на аналогичном собрании знаменитостей, который надолго остался в его памяти.
“Парень из доставки вошел, заметив, кто был в комнате, и я понял, о чем он думал”, - говорит Калтами. Работа кассиром в больнице в молодости дала ему представление о социальном неравенстве, которое он стремился изобразить в фильме, добавляет он.
Создание истории о курьере сделало Калтами идеальным главным героем для навигации по городу, “видя разную демографию и разное социальное поведение” и предоставляя зрителям возможность наблюдать за зачастую мрачными аспектами саудовского общества.
В то же время Калтами стремился снять фильм о ком-то, чья жизнь разваливается на части, “разрушение". … Мне понравилась идея быть этим парнем ”.
Слово “мандуб”, отмечается в фильме, может означать курьера, а также кого-то, кого оплакивают из-за их потери или несчастья.
Для Калтами Фахад также представляет многих типичных саудовских мужчин, чья гордость и эго часто мешают “нам двигаться вперед”, и дает представление о “динамике нашего общества”.
Он добавляет: “Если ты теряешь эго, в каждом начинании, в котором я [принимал участие], ты как бы продвигаешься вперед и очень хорошо сотрудничаешь”. Однако у таких мужчин, как Фахад, есть свои убеждения, они придерживаются своих принципов и никогда не меняются, добавляет он.
В фильме также рассматриваются последствия быстрых социальных изменений, происходящих в Саудовской Аравии, и трудности, с которыми сталкиваются некоторые люди при адаптации к новым реалиям.
Комедийный актер Мохаммед Альдохей играет Фахада в “Мандубе”.
“Важно показать такого рода социальные нормы, которые для всех остальных действительно нормальны, но для Саудовской Аравии новы. Три-четыре года назад мы включили женщин в рабочую силу, вот и все. Итак, эти нормы только начинаются. Каковы отношения между мужчинами и женщинами? Где начинается дружба и заканчивается романтика? Все это испытывают саудовцы, особенно молодежь.
“Идея о том, что женщина может быть другом и коллегой по работе, всегда вызывает дискуссию”. Для многих, особенно мужчин старшего возраста, это совершенно новая реальность, в которой трудно ориентироваться, - добавляет Калтами.
Персонаж Фахада имеет дело со своей собственной идентичностью на фоне этих изменений, объясняет Калтами. “Я хотел нарисовать его классическим пожилым саудовцем, с его усами – это важно для того, как он выглядит, – и тем, как он носит свой шемаг [традиционный головной убор]”.
По мере того, как ситуация меняется, Калтами предсказывает, что эти меняющиеся нормы будут все больше и больше обсуждаться в кино и театре. “Это новое явление, и хорошо просто поговорить об этом, потому что я редко вижу, чтобы эта тема обсуждалась в Саудовской Аравии”.
Калтами заслужил похвалу за то, что открыл новые горизонты с “Мандубом”, но режиссер говорит, что решение серьезных тем для него не совсем ново.
“Ну, мы снимали это так много раз, когда люди говорили: ‘Вы, ребята, сумасшедшие, раз взялись за эту тему”.
Калтами добавляет, что он и его коллеги затрагивали спорные социальные темы в прошлых работах, в том числе в интернет-видеороликах семилетней-восьмилетней давности.
“Границы для меня - это воображаемая вещь, которую люди ломают уже в устной культуре и рассказывании историй. Если вы отправитесь в мое племя и другие племена в Саудовской Аравии, и вы послушаете разговоры этих стариков и их истории, вы обнаружите, что, хорошо, это просто воображаемая вещь в восприятии людей.
“Когда я слушаю, как говорит мой дед или отец, а также [люди из] других племен — а эта форма повествования довольно своеобразна — они говорят на очень интересные темы, на очень запретные темы, и я продолжаю это. Но я думаю, что помогает мрачная комедия, а также не принимать себя всерьез, не воспринимать предмет разговора всерьез. И это весело ”.
Мировая премьера фильма “Мандуб” состоялась на кинофестивале в Торонто в разделе "Открытия"
Люди понимают, когда история рассказывается с соблюдением норм, и именно так обстоит дело с “Мандубом”, - добавляет Калтами.
“Юмор - отличный инструмент для распространения всех этих представлений, и я думаю, что он улучшает нашу жизнь. … Вам нужны люди с кино и сатирой, чтобы действительно обсуждать эти вещи, которые следует обсуждать”.
Это то, что могут делать кинематографисты, художники и журналисты, но с уважением и без разделения, добавляет он. “Соберите людей вокруг себя. Не делайте ничего, что разделит людей. Соберите людей вокруг костра ”.
Калтами, который также является креативным директором продюсерской компании Telfaz11, базирующейся в Эр-Рияде и Дубае, в настоящее время разрабатывает телесериал, а также планирует глобальную историю, действие которой разворачивается в Саудовской Аравии.
“Сейчас в Саудовской Аравии идеальное время рассказать глобальную историю с американскими актерами”. Калтами описывает фильм как сатиру, немного похожую на “Треугольник печали”, о текущей ситуации в Саудовской Аравии с точки зрения западных элит, посещающих страну.
MPM Premium продает “Мандуб” на международном уровне.