ХАМАС принимает прекращение огня в секторе Газа; Израиль заявляет, что продолжит переговоры, но наносит удары по Рафаху
Палестинцы праздновали после того, как ХАМАС заявил, что примет предложение Египта и Катара о прекращении огня, чтобы остановить войну с Израилем. Но позже Израиль одобрил военную операцию в городе Рафах в секторе Газа, и официальные лица заявляют, что израильские силы наносят удары по целям в этом районе.
АВТОРЫ: СЭМ МЕДНИК, ЙОЗЕФ ФЕДЕРМАН И БАССЕМ МРУ.
Обновлено в 2:24 GMT+5, 7 мая 2024 г.
ИЕРУСАЛИМ (АП) – ХАМАС объявил в понедельник о своем согласии с предложением Египта и Катара о прекращении огня, но Израиль заявил, что соглашение не отвечает его «основным требованиям» и что он продвигается вперед с нападением на город Рафах на юге Газы. Тем не менее, Израиль заявил, что продолжит переговоры.
Дипломатические шаги с высокими ставками и военное балансирование на грани войны оставили проблеск надежды — но лишь едва — на соглашение, которое могло бы принести, по крайней мере, паузу в семимесячной войне, опустошившей сектор Газа. Над спорами висела угроза тотального нападения Израиля на Рафах, шаг, против которого решительно выступают Соединенные Штаты, и который, как предупреждают группы помощи, будет иметь катастрофические последствия для примерно 1,4 миллиона палестинцев, нашедших там убежище.
Внезапное принятие Хамасом соглашения о прекращении огня произошло через несколько часов после того, как Израиль приказал эвакуировать около 100 000 палестинцев из восточных кварталов Рафаха, что стало сигналом о неизбежности вторжения.
Военный кабинет Израиля решил продолжить операцию Рафах, сообщили в канцелярии премьер-министра Биньямина Нетаньяху. В то же время в нем заявили, что, хотя предложение, с которым согласился ХАМАС, «далеко от удовлетворения основных требований Израиля», оно отправит переговорщиков в Египет для работы над соглашением.
Израильские военные заявили, что наносят «целевые удары» по ХАМАС в восточной части Рафаха. О характере ударов сразу не стало известно, но этот шаг, судя по всему, был направлен на сохранение давления в ходе продолжающихся переговоров.
Президент Джо Байден поговорил с премьер-министром Биньямином Нетаньяху и подтвердил обеспокоенность США по поводу вторжения в Рафах. Представитель Госдепартамента США Мэтью Миллер заявил, что американские официальные лица рассматривают ответ ХАМАС «и обсуждают его с нашими партнерами в регионе». Американский чиновник заявил, что США изучают, было ли то, на что согласился ХАМАС, версией, подписанной Израилем и международными переговорщиками, или чем-то другим.
Пока не было известно, существенно ли отличается предложение, на которое согласился ХАМАС, от того, которое госсекретарь США Энтони Блинкен заставил группировку принять на прошлой неделе и которое, по словам Блинкена, включало значительные уступки Израиля.
Египетские официальные лица заявили, что это предложение предусматривает многоэтапное прекращение огня, начиная с ограниченного освобождения заложников и частичного вывода израильских войск из сектора Газа. По их словам, обе стороны также будут вести переговоры о «постоянном спокойствии», которое приведет к полному освобождению заложников и более масштабному выводу Израиля с территории.
ХАМАС добивался более четких гарантий выполнения своего ключевого требования о прекращении войны и полном выводе войск Израиля в обмен на освобождение всех заложников, но не было ясно, были ли внесены какие-либо изменения.
Израильские лидеры неоднократно отвергали этот компромисс, пообещав продолжать свою кампанию до тех пор, пока ХАМАС не будет уничтожен после нападения 7 октября на Израиль, которое спровоцировало войну.
Нетаньяху находится под давлением со стороны сторонников жесткой линии по его коалиции, которые требуют нападения на Рафаха и могут рухнуть его правительство, если он подпишет соглашение. Но он также сталкивается с давлением со стороны семей заложников, требующих заключить сделку об их освобождении.
В понедельник вечером тысячи израильтян собрались по всей стране, призывая к немедленному соглашению. Около тысячи протестующих скопились возле штаба обороны в Тель-Авиве, где полиция пыталась расчистить дорогу. В Иерусалиме около сотни протестующих прошли маршем к резиденции Нетаньяху с транспарантом, на котором было написано: «Кровь на ваших руках».
Израиль заявляет, что Рафах является последним значительным оплотом Хамаса в секторе Газа, а Нетаньяху заявил в понедельник, что наступление на город жизненно важно для того, чтобы боевики не смогли восстановить свой военный потенциал.
Но он сталкивается с сильной американской оппозицией. Миллер заявил в понедельник, что США не видят заслуживающего доверия и осуществимого плана по защите палестинского гражданского населения. «Мы не можем поддержать операцию в Рафахе в том виде, в каком она сейчас предполагается», — сказал он.
Надвигающаяся операция вызвала глобальную тревогу. Агентства по оказанию помощи предупредили, что наступление приведет к увеличению числа жертв среди гражданского населения в ходе израильской кампании, в результате которой уже погибло 34 000 человек и опустошена территория. По их словам, это также может сорвать операцию по оказанию гуманитарной помощи, базирующуюся в Рафахе, которая поддерживает жизнь палестинцев по всему сектору Газа.
Верховный комиссар ООН по правам человека Волкер Тюрк в понедельник назвал приказ об эвакуации «бесчеловечным».
«Жители Газы продолжают страдать от бомб, болезней и даже голода. И сегодня им сказали, что они должны переехать еще раз», — сказал он. «Это только подвергнет их еще большей опасности и страданиям».
Израильские листовки, текстовые сообщения и радиопередачи предписывают палестинцам покинуть восточные кварталы Рафаха, предупреждая, что нападение неизбежно, и любой, кто остается, «подвергает опасности себя и членов своей семьи».
Военные приказали людям перебраться в объявленную Израилем гуманитарную зону под названием Муваси, временный лагерь на побережье. В заявлении говорится, что Израиль расширил размер зоны и включил в нее палатки, еду, воду и полевые госпитали.
Однако не сразу было ясно, было ли это уже на месте.
Около 450 000 перемещенных палестинцев уже укрываются в Муваси. Агентство ООН по делам палестинских беженцев, известное как БАПОР, заявило, что оказывает им помощь. Но условия здесь ужасные: в основном в сельской местности мало санитарных сооружений, что вынуждает семьи рыть частные туалеты.
Ян Эгеланд, генеральный секретарь Норвежского совета по делам беженцев, осудил «принудительный, незаконный» приказ об эвакуации Муваси.
«Район уже перегружен и лишен жизненно важных услуг», — сказал Эгеланн.
Приказ об эвакуации оставил палестинцев в Рафахе, вынужденных снова выселять свои семьи из-за неизвестной судьбы, изнуренных после нескольких месяцев проживания в палаточных лагерях или забитых в школах или других убежищах в городе и его окрестностях. В результате авиаударов Израиля по Рафаху рано утром в понедельник погибли 22 человека, включая детей и двух младенцев.
Мохаммед Джиндия рассказал, что в начале войны он пытался удержаться в своем доме на севере Газы под сильным обстрелом, прежде чем бежать в Рафах.
На этот раз он выполняет приказ Израиля об эвакуации, но не был уверен, переехать ли ему в Муваси или куда-либо еще.
«Нас 12 семей, и мы не знаем, куда идти. В секторе Газа нет безопасного района», — сказал он.
Сахар Абу Нахель, бежавшая в Рафах вместе с 20 членами семьи, включая детей и внуков, вытерла слезы со щек, отчаявшись в новом шаге.
«У меня нет денег или чего-то еще. Я серьезно устала, как и дети», — сказала она. «Может быть, для нас почетнее умереть. Нас унижают».
По данным представителей здравоохранения сектора Газа, в результате бомбардировок и наземных наступлений Израиля в секторе Газа погибло более 34 700 палестинцев, около двух третей из которых составляют дети и женщины. Подсчет не делает различия между гражданскими лицами и комбатантами. По данным ООН, более 80% населения в 2,3 миллиона человек были изгнаны из своих домов, а сотни тысяч жителей севера находятся на грани голода.
Война была спровоцирована беспрецедентным рейдом 7 октября на юг Израиля, в ходе которого палестинские боевики убили около 1200 человек, в основном гражданских лиц, и похитили около 250 заложников. Считается, что после переговоров во время ноябрьского прекращения огня Хамас все еще удерживает около 100 израильтян, а также тела еще около 30 человек.
___
Мроу сообщил из Бейрута. Сами Мэгди в Каире и Зик Миллер в Вашингтоне внесли свой вклад.