Телефонная консультация 8 800 505-91-11

Звонок бесплатный

120 юристов сейчас на сайте
3179консультаций за 24 часа

Сделано в италии перевод

Я с Украины. Нахожусь в Москве, мне хотят сделать перевод с Италии могу я получить?

Перевод выдается банковским учреждением при предъявлении документа удостоверяющего личность. Проблем при получении перевода не возникнет. С уважением.

Лучше если перевод вышлют на гражданина РФ, там будет меньше проблем при получении. Думаю у вас есть друзья и родственники в Москве Удачи Вам. Анна Титова.

Здравствуйте. Проблем с переводом не будет, предъявляете паспорт и получаете перевод. Спасибо за обращение на наш сайт. Всего хорошего.

Здравствуйте, Виорел! При предъявлении действующего паспорта у Вас не должно быть проблем с получением перевода. С уважением, СТАНИСЛАВ ПИЧУЕВ.

Можно сделать перевод золотая корона в Италию?

Да можно сделать

Официально заключили брак в Италии, проставили апостиль, сделали нотариально-заверенный перевод. Пришли в ЗАГС для проставления штампа в паспорте, так как свидетельство РФ они не выдают. Но и штамп ставить в паспорт тоже отказались, отправив в УФМС. В УФМС были не против поставить штамп в паспорт, НО только при условии ПОЛНОЙ СМЕНЫ ПАСПОРТА! На вопрос, ЗАЧЕМ, они отвечают, что иным образом у них нет оснований ставить штамп. Фамилию никому менять не надо. Подскажите, как нам быть, правомерно ли это и на что сослаться?
Если взять письменный отказ, то что с ним делать?
Есть ли закон, который бы описывал данную процедуру, чтобы можно было ткнуть в УФМСе пальцем и они просто поставили штамп?
Спасибо.

Сошлитесь на ответ №5 на сайте Управления записи гражданского состояния г. Москвы http://zags.mos.ru/voprosy_otvety/faq/zaklyuchenie_braka/ В соответствии со статьей 158 Семейного кодекса Российской Федерации, браки, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства иностранного государства, на территории которого зарегистрирован брак, признаются на территории России. Для проставления отметки о заключении брака необходимо обратиться в территориальный орган Федеральной миграционной службы по месту жительства, предъявив свидетельство о заключении брака и его нотариально удостоверенный перевод на русский язык. Свидетельство должно быть легализовано, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации. Ничего не указывает на смену паспорта.

УФМС ставит штампы в паспорт. Не хотят - получайте письменный отказ.

Официально заключили брак в Италии, проставили апостиль, сделали нотариально-заверенный перевод. Пришли в ЗАГС для проставления штампа в паспорте, так как свидетельство РФ они не выдают. Но и штамп ставить в паспорт тоже отказались, отправив в УФМС. В УФМС были не против поставить штамп в паспорт, НО только при условии ПОЛНОЙ СМЕНЫ ПАСПОРТА! На вопрос, ЗАЧЕМ, они отвечают, что иным образом у них нет оснований ставить штамп. Подскажите, как нам быть, правомерно ли это и на что сослаться?

Спасибо.

С уважением, Евгений и Анна.

То что из ЗАГСа вас направили в ФМС-правомерно. Требование замены паспорта, из-за того, что нельзя поставить штамп о регистрации брака, в ныне действующий паспорт-мне непонятно. Требуйте письменный отказ. Для чего вам менять действующий паспорт? Почему в него нельзя поставить штамп, а во вновь выданный-можно? И какие основания у вас для замены паспорта? Может перемена фамилии?

Штамп поставить должны. Только зачем? Без штампа жить удобнее.

Мне хотят сделать перевод в евро из египта шарм-эль-шейх, гражданин Италии, что для этого нужно.

Здравствуйте! договор как обязательное условие перевода.

Еду в Италию. Достаточно ли сделать нотариально заверенный перевод водительского удостоверения? Времени особо нет. Или необходимо делать Международные водительские права?

Ангелина, правильный ответ - международное вод. удостоверение. Успехов.

Ангелина, все, что Вы написали - лишнее. Ничего не нужно делать. Смело езжайте с водительским удостоверением, которое у Вас на руках. Оно действительно в любой стране.

На этот вопрс нельзя ответить, не зная итальянского законодательства.

Консультация юриста по телефону: 8800 505 9111. Звонок бесплатный.

Консультация юристов и адвокатов
спросить
Спросить юриста быстрее Ответ за 5 минут
Администратор печатает сообщение