Нет, улица не перестает быть общественным местом в период с 22:00 до 10:00.
Согласно статье 1 Закона РФ "Об общественном порядке в Российской Федерации", общественным порядком является согласованное поведение граждан в общественных местах, которое не нарушает прав и свобод других людей. Тем самым, улицы как общественные места остаются доступными для людей в любое время дня и ночи, независимо от времени суток.
Существуют определенные ограничения для проведения шумных мероприятий и звуковых работ в ночное время, в соответствии с законодательством о защите от шума. Но это не делает улицу недоступной для прохожих и не отменяет ее статус общественного места.
Кроме того, отдельные муниципальные нормативные акты могут содержать дополнительные правила, регулирующие поведение людей в определенных территориальных зонах, например, в центре города или в парковых зонах. Однако это не отменяет общих правил, которые закреплены в федеральном законодательстве.
Таким образом, утверждение вашего знакомого ППС не соответствует действующему законодательству.