Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Скажите пожалуйста, а любой юрист может перевести свидетельство о рождении?

24.07.2016, 23:27
• г. Краснодар

Скажите пожалуйста, а любой юрист может перевести свидетельство о рождении?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

перевод делает не юрист,а переводчик,имеющий соответствующие документы о знании украинского и русского языков

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Евгения
23.10.2018, 07:55

Может ли ребенок иметь несколько свидетельств о рождении одновременно и является ли законным их повторное оформление

Скажите, пожалуйста, ребенок законно может иметь одновременно несколько свидетельств о рождении? Вчера я узнала, что у бывшего мужа, жевущего в другом городе, есть повторные свидетельства о рождении моих двоих детей, сделанны в 2017 году. Но свидетельств о рождении детей у нас не утеряны - свидетельство о рождении дочери от 2008 года, свидетельство о рождении сына от 2013 года. Это законно, что бывший муж в 2017 году сделал им повторные свидетельств о рождении?
Читать ответы (3)
Валентина
19.02.2018, 14:30

Можно ли получить свидетельство о рождении ребенка через 2 месяца после его рождения, если имеется справка из роддома?

Здравствуйте, скажите пожалуйста, могу ли я (зарегистрировать рождение ребенка) получить свидетельство о рождении ребенка через 2 месяца после его рождения?! Справка из рд есть.
Читать ответы (1)
Анастасия Гусева
03.02.2016, 16:19

Как корректно составить заявление о внесении поправок в свидетельство о рождении в случае ошибки в указании места рождения?

Как правильно написать заявление о внесении изменений в свидетельство о рождении (в ЗАГсе сказали в любой форме). Нужно изменить место рождения, так как в свидетельстве ошибка.
Читать ответы (1)
Нина
31.07.2017, 09:23

Когда мать может подать на развод после рождения ребёнка? В любой день или после получения свидетельства о рождении ребёнка?

Когда мать может подать на развод после рождения ребёнка? В любой день или после получения свидетества о рождении ребёнка?
Читать ответы (4)
Валентина
08.10.2017, 21:19

Можно ли перевести внучку в поезде с копией свидетельства о рождении без наличия оригинала?

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста может ли бабушка перевести внучку в поезде по копии свидетельства о рождении? Свидетельство у меня на руках а я за 300 км от дома.
Читать ответы (3)
Елена
14.12.2021, 20:02

Как найти утерянное свидетельство о рождении для папы 50 лет после его рождения?

Папа с 50 го года Рождения, старое свидетельство о рождении утеряно, а в повторном свидетельстве о рождении стоит прочерк о месте рождении. Куда обратиться за первым свидетельством о рождении?
Читать ответы (5)
Олеся
05.02.2022, 13:12

Как изменить дату рождения в свидетельстве о рождении, если она не совпадает с другими документами?

В свидетельстве о рождении указана дата 22 031979, а в паспорте 22031980. Всё документы включая свидетельства рождения детей, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о браке и тд все на 1980 год. Большинство документов выданы на Алтае включая свидетельство о рождении и паспорт. Теперь я живу в Крыму, здесь уже новые документы на ребёнка и свидетельство о браке. Всё на рождение 1980 года. Муж военный, подвес документы на получение квартиры. Там нужны все документы включая свидетельство о рождении. Как быть? Загс на Алтае где выдавали свидетельство о рождении и паспорт. Есть ли возможность поменять дату рождения в свидетельстве, чтобы не менять огромное количество документов?
Читать ответы (1)
Светлана
19.07.2016, 22:23

Как изменить дату рождения ребенка в свидетельстве о рождении после ошибки в роддоме?

Мне в роддоме выдали временное свидетельство о рождение с неправильной датой рождения, по моей хлопотностям я не посмотрела, когда пришла в загс получать свидетельство о рождении записала на ту дату как и выдали из роддома, по мимо временного свидетельства были другие бумаги на малышку но уже на правильную дату, скажите пожалуйста могу ли я обратно изменить дату рождения ребёнка?
Читать ответы (1)
Сергей
14.05.2009, 09:04

У матери выяснилось что в паспорте дата рождения не совподает с свидетельством о рождении.

Я гражданин РФ перевёз родителей (пенсионеров) из казахстана. У матери выяснилось что в паспорте дата рождения не совподает с свидетельством о рождении. Свидетельство ветхое дату не видно. Поставили дату регистрации свидетельства вместо дня рождения. Возможно ли переделать дату в свидетельстве о рождении? Так-как паспорт и другие документы переделать нет возможности.
Читать ответы (2)