Влияние отсутствия предпочтения русскому языку в двуязычном договоре на рассмотрение в российском суде

• г. Москва

Договор займа составлен на двух языках. Заемщик - российское юр., находящееся в собственности иностранного юридического лица, займодавец - физическое лицо (я). Будет ли текст договора на русском языке иметь преимущество при рассмотрении в российском суде, если в договоре эта норма отсутствует?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Добрый день!

Как правило, в таких договорах есть пункт о том, что договор составлен на двух языках, имеющих одинаковую юридическую силу.

Спросить