Хотелось бы получить информацию по купле-продаже приватизированной квартиры с пожизненным проживанием.

Если Вы имеете в виду не пожизненное содержание продавца,а только лишь право проживания его в квартире после продажи,то достаточно,чтобы в тексте договора был пункт о том,что на момент оформления договора продавец зарегистрирован в квартире и это не является для покупателя обременением.Можно указать,что стороны договорились о том,что продавец пожизненно будет проживать в квартире,которую продаёт.