Требуется ли нотариально заверенный перевод удостоверения личности для граждан Казахстана, вступающих в брак на территории России, если оригинал документа на русском языке?

• г. Рудный

Я-гражданка Казахстана. Я собираюсь вступить в брак на территории России. Нужно ли мне предоставлять нотариально завершённый перевод удостоверения личности, если оригинал документа на русском языке?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Если документ выполнен полностью на русском языке, то не нужно. Помимо этого Вам понадобится справка о семейном положении (взять её можно или в ЗАГСе Казахстана, или в казахском посольстве).

Спросить
Али
24.01.2019, 22:43

Необходимость нотариально заверенного перевода документов для оформления доверенности в России для гражданина Казахстана

Я являюсь гражданином Казахстана и нахожусь на территории России, мне нужно оформить доверенность о получении документа на гражданина Казахстана, который находится в Казахстане. Нужно ли мне предоставлять нотариально заверенный перевод документов (уд. личности на казахском языке, загран паспорт на английском), будет ли достаточным предоставить временную регистрацию, где указаны все паспортные данные на русском языке?
Читать ответы (1)
Галина
09.11.2015, 14:45

Нужно ли сдавать тестирование по русскому языку для получения гражданства РФ при школьном образовании на русском в Казахстане?

Я гражданка Казахстана, закончила школу на русском языке в Казахстане, собираю документы на гражданство РФ по соглашению, надо ли мне сдавать тестирование по русскому языку?
Читать ответы (1)
Amina Gabidullina
30.09.2016, 09:03

Как оформить брак в Узбекистане для гражданки России, имеющей свидетельство о смерти мужа на русском языке

Гражданка России собирается вступить в брак в Узбекистане с гражданином Узбекистана. Какие требуются документы для гражданки России, если на руках свидетельство о смерти мужа на русском языке? Требуется ли перевод на узбекский?
Читать ответы (1)
Наталья
16.03.2014, 18:33

Требуется ли нотариальный перевод Удостоверения гражданина Р Казахстан для заверения отказа от наследства в России?

Нужно ли мне делать нотариальный перевод моего Удостоверения гражданина Р Казахстан, что бы заверить на территории России отказ от доли наследства (в Казахстане)? хотя в нем все мои данные есть и на русском языке.
Читать ответы (1)
Татьяна
15.06.2022, 18:23

Требуется ли перевод справки на русском языке для регистрации брака гражданки Казахстана?

Для регистрации брака (гражданка Казахстана) представила справку, выданную в Казахстане полностью на русском языке. Нужно ли делать ее перевод? Спасибо.
Читать ответы (1)
Татьяна
26.08.2020, 10:05

Как выписать доверенность на гражданку Казахстана, находящуюся в другой стране?

Могу ли я гражданка Казахстана имея удостоверение личности, находясь в России, выписать доверенность на сестру гражданку Казахстана имея ее удостоверение личности, если она находится в Казахстане? Спасибо.
Читать ответы (4)
Анастасия
30.01.2017, 15:16

Какой документ нужно предъявить при прохождении границы Казахстан-Россия для подачи документов на РВП?

Я собираюсь ехать подавать документы на РВП из Казахстана, я гражданка Казахстана, при прохождении границы Казахстан-Россия какой документ мне надо подавать удостоверение личности или паспорт, по удостоверению заполняется миграционная карта, а по паспорту просто ставится отметка в паспорте о пересечении границы!
Читать ответы (1)
Лидия Сергеевна
01.02.2016, 12:50

Требуется ли экзамен по русскому языку для получения РВП гражданке Казахстана

Нужно ли сдавать экзамен по русскому для рвп-если я гражданка Казахстана русская окончила школу на русском языке и учусь очно в институте в России.
Читать ответы (1)
Роман
21.05.2020, 02:41

Гражданин Казахстана без удостоверения личности едет домой из России - фото в помощь

Я гражданин казахстана нахожусь в г.Новосибирске собираюсь выехать из России в Казахстан но потерял удостоверение личности! Фото удостоверения имеется.
Читать ответы (1)
Айдана
17.03.2016, 11:14

Как сделать доверенность для снятия наличных счета в Казахстане, если я гражданка Казахстана и учусь в Москве?

Я гражданка Казахстана, учусь в Москве. Моим родителям нужна доверенность для снятия наличных с моего счета в Казахстане, т.е доверенность будет использоваться там. Могу ли я сделать ее по удостоверению личности Казахстана? Мне обязательно нужен перевод удостоверения?
Читать ответы (1)