Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Оформление помощи по утере кормильца на малолетних детей - возможность использования свидетельства о смерти РФ и перевода в Украине для оформления и пересечения границы

03.11.2017, 23:03
• г. Старобельск

Бывший муж украинец умер на территории РФ. Похоронами занималась сестра мужа. Ей выдали Свидетельство о с смерти РФ, она сделала перевод в Украине в 2 экземплярах и мне отдала оригинал перевода и ксерокопию свидетельства заверенную нотариально. Смогу ли я оформить помощь по утере кормильца на малолетних детей с данными документами? Можно ли пересекать с ними границу и предъявлять при поступлении в вуз?

Читать ответы (4)
Можно ли пересекать границу Свидетельство о смерти Утере кормильца Похороны мужа Бывший муж
Ответы на вопрос (4):

☼ Здравствуйте, Не факт, что этих Документов вам будет достаточно, лучше всего получить дубликат свидетельства о смерти и при необходимости самой сделать перевод у нотариуса

Желаю Вам удачи и всех благ!

Спросить

Доброй ночи! Если речь идет о нахождении Вас на территории Украины, то Вам следует предъявить указанное Вами свидетельство в орган РАГСа для получения свидетельства на бланке Украины, возможно предстоит проведение легализации имеющегося у Вас на руках документа путем проставления на нем в установленном порядке аппостиля. В дальнейшем Вы сможете оформить необходимое пособие. А, имея уже на руках два документа (российский и украинский), сможете предъявлять их по востребованию. Желаю удачи.

Спросить

Сестра на контакт не идёт. свидетельство о смерти мужа выписывали в г. Ялуторовск Тюменьская обл., а я проживаю в Украине Луганская обл. Куда я могу обратится чтобы стребовать с неё оригинал?

Спросить

Добрый день, уважаемый Александр

Если у вас есть нотариально заверенное свидетельство то обращайтесь в органы опеки

Удачи вам и вашим близким!

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Руслан
05.08.2020, 17:53

Как получить выплату после смерти родственника, зарегистрированного на территории Украины

На территории Украины умер отец, оформлено свидетельство о смерти украинской стороной. На территории РФ при обращении за положенными выплатами требуют предоставить справку номер 33 (справку о смерти) (нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти имеется), но она была отдана на Украине для оформления свидетельства о смерти и погребения тела. Как быть в данной ситуации.
Читать ответы (4)
Ирина
16.07.2016, 20:58

Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала

Мне нужно сделать нотариально заверенную копию свидетельства о рождении на иностранном языке. У меня есть нотариально заверенный перевод копии свидетельства. Оригинал не подшит к переводу. Я предоставила свидетельство и перевод, но нотариус отказал, т к документ не подшит. Я не хочу подшивать документ, чтоб его не испортить. В ФМС просят нотариально заверенную копию и нотариально заверенный перевод. Почему нотариус отказался сделать копию, если я предоставила перевод? В каком пункте закона о нотариате написано, что оригинал обязан быть подшит к переводу? Заранее спасибо! Ирина 89114659252
Читать ответы (1)
Андрей Максимович
12.08.2014, 10:44

Как получить перевод свидетельства о рождении без оригинала и нотариального заверения?

Нужна помощь. Я 16-ти летний парень, беженец из Украины. Когда уезжал из страны взял с собой только паспорт, ксерокопию свидетельства о рождении (не заверенную нотариусом) и мед. карту. Чтобы подать на гражданство требуется свидетельство и его перевод. Оригинала свидетельства на руках у меня не имеется, а, как я говорил ранее, есть только обычная ксерокопия. Хотел сделать хотя бы ее перевод, но в переводе мне отказали по причине того, что моя ксерокопия не заверена нотариусом. Подскажите что делать, как быть.
Читать ответы (1)
Наталья
01.12.2011, 13:31

Проблемы с получением повторной справки о смерти после похорон - чему стоит научиться и как решить ситуацию?

У моей сестры умер муж. Справку о смерти выдали на руки его родственникам, похоронами занимались тоже они. Теперь его родственники отказываются отдать сестре справку. Дубликат свидетельства о смерти сестра тоже получить не может, т.к. родственники мужа не предоставляют справку о смерти в загс. И похоронили его не зарегистрировав свидетельство о смерти. А у нее 2 детей ей надо собирать документы по потере кормильца. Как можно получить повторно справку о смерти? Законно ли морг отказывает в повторной справке о смерти? Куда вообще обращаться, как быть с родственниками?
Читать ответы (2)
Геннадий
15.12.2015, 16:17

Действителен ли в России нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о смерти

Действителен ли на территории России нотариально заверенное государственным нотариусом Украины перевод с украинского на русский свидетельства о смерти (перевод сделан в Украине)
Читать ответы (2)
Рыбакова Елена Анатольевна
10.08.2014, 15:45

Вопросы о принятии старого свидетельства о рождении и нотариально заверенных переводах для получения итальянского

Принимает ли консульство Италии свидетельство о рождении старого образца с апостилем? Подшивается ли нотариально заверенный перевод к оригналу свидетельства о рождении или просто прикладывается? Нужна ли нотариально заверенная копия свидетельства о рождении при оформлении документов для получения итальянского гражданства? Проставлять ли апостиль на нотариально заверенном переводе? Можно ли сделать консульское заверение правильности перевода справки о несудимости и свидетельства о рождении через консульство РФ находясь в Италии? Можно ли сделать консульское заверение перевода не в Москве, а в Туле.
Читать ответы (1)
Екатериеа
12.01.2021, 01:51

Отказ в пенсионном фонде из-за отсутствия отчества в свидетельстве о смерти бывшего мужа - что делать?

Такая ситуация бывший муж умер за границей у нас есть совместный ребёнок 5 лет зделала запрос получила свидетельство о смерти на румынском языке, сделала перевод свидетельство отдала документы в пенсионный фонд спустя 3 месяца пришел отказ так как в свидетельстве о смерти нет отчества умершего подскажите пожалуйста что мне делать.
Читать ответы (1)
Людмила
12.09.2018, 07:47

Возможно ли получить повторное свидетельство о смерти бывшего мужа для оформления пенсии по утере кормильца

Погиб бывший муж, у нас совместный ребёнок, могу ли я получить повторное свидетельство о смерти, т.к. мне оно нужно для оформления пенсии по утере кормильца? Оригинал свидетельства находится у его матери.
Читать ответы (1)
Анастасия
08.12.2016, 11:03

Как получить нотариально заверенные копии паспорта мужа и Свидетельства регистрации транспортного средства без его участия?

Мне необходимо сделать нотариально заверенную копию паспорта мужа и нотариально заверенную копию Свидетельства регистрации транспортного средства. Могу ли я это сделать без участия мужа? Есть оригиналы указанных документов, свидетельство о заключении брака. Муж может написать доверенность, если нужно. Самому супругу просто некогда заниматься данным вопросом.
Читать ответы (1)
Анастасия
30.04.2022, 06:17

Вопросы о переводе и нотариальном заверении документов для получения визы в Швейцарию

Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении, нужно ли переводить нотариальное заверение тоже (нотариальное заверение копии свидетельства будет фигурировать в переводе)? И затем нотариально заверять перевод. Можно ли заверять перевод у другого нотариуса?
Читать ответы (6)