Как взыскать алименты с гражданина Турции и узаконить решение суда в этой стране?

• г. Ростов-на-Дону

Добрый день. Скажите как практически взыскать алименты с гражданина Турции. Получено Российское решение суда. На территории России ответчик не проживает и не зарегистрирован. Куда отправлять исполнительный лист и решение суда. Как узаконить данное решение в Турции.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Доброго времени суток, уважаемый посетитель

Разумеется в этой ситуации надо признавать решение суда российского для этого

Удачи Вам в решении Вашего вопроса.

Спросить

Вам нужно обращаться в Министерство Юстиции Турции с решением и другими документами перечисленными в п. 2 ст. 22 договора

ДОГОВОР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ТУРЦИЕЙ О ВЗАИМНОМ ОКАЗАНИИ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО ГРАЖДАНСКИМ, ТОРГОВЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ ОТ 15.12.1997

Статья 22

1. Запрос о признании и исполнении решения направляется компетентному учреждению юстиции Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть исполнено, в соответствии со статьей 2 настоящего Договора.

2. К запросу должны быть приложены:

a) соответствующим образом заверенная копия решения, а также справка, удостоверяющая, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению, если это не следует из самого решения;

b) справка, удостоверяющая, что сторона, против которой вынесено решение, была своевременно и надлежащим образом вызвана в суд и могла, в случае невозможности выступать в суде, быть должным образом в нем представленной;

c) заверенный перевод документов, упомянутых в подпунктах "а" и "b", на язык Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть исполнено, либо на французский или английский язык.

3. Если запрос о разрешении исполнения основывается на арбитражном решении, к нему должен быть приложен заверенный перевод арбитражного соглашения или арбитражной оговорки, выполненный в соответствии с подпунктом "с" пункта 2 настоящей статьи.

Статья 2

Для целей применения настоящего Договора Центральными Органами со стороны Российской Федерации являются Министерство юстиции Российской Федерации и Генеральная прокуратура Российской Федерации, со стороны Турецкой Республики - Министерство юстиции Турецкой Республики. Учреждения юстиции Договаривающихся Сторон направляют друг другу запросы о правовой помощи через Центральные Органы. Центральные Органы сносятся друг с другом непосредственно.

Спросить