Почему на оформление РВП требуют перевод Украинского паспорта если он и так написан на двух языках русский и украинский.

• г. Краснодар

Здравствуйте почему на оформление РВП требуют перевод Украинского паспорта если он и так написан на двух языках русский и украинский.

Читать ответы (0)
Александр
18.01.2015, 12:17

Требование перевода украинских документов на русский язык при оформлении наследства в Крыму - причины и обоснование

Почему нотариус при оформлении наследства в Крыму требует перевода украинских документов на русский язык за мой счет, если по крымской конституции у нас три языка: русский, украинский и крымско-татарский?
Читать ответы (2)
Марина
13.11.2015, 13:33

Необходимость перевода Украинского паспорта для РВП при наличии русского перевода, кроме адреса Украинской прописки

Нужно ли делать перевод Украинского паспорта. Для РВП, если в паспорте уже пресудствует русскиу перевод на всех страницах кроме адреса Укрвинской прописки?
Читать ответы (1)
Игорь
23.09.2015, 11:21

Требуют перевод свидетельства права собственности с украинского языка на русский в Крыму

Я поживаю в Крыму, у нас 3 государственных языка-русский, украинский и крымско-татарский. Почему при оформлении договора дарения в отделе регистрации права собственности от меня требуют перевод свидетельства права собственности с украинского языка на русский? Если это требование не законно, на какой документ мне ссылаться? Спасибо.
Читать ответы (1)
Лилия
18.08.2016, 17:15

Нужно ли делать нотариально заверенный перевод украинского паспорта для оформления РВП

Для оформления РВП (сейчас статус ВУ) обязательно ли мне делать нотариально заверенный перевод на русский язык моего Украинского паспорта, если в паспорте и так написанно все сначала на украинском, потом на русском?
Читать ответы (1)
Денис
16.02.2015, 17:11

Почему в Крыму требуют перевод документов с украинского на русский если по конституции Крыма украинский язык тоже государственный.

Почему в крыму требуют перевод документов с украинского на русский если по конституции крыма украинский язык тоже государственный.
Читать ответы (1)
Оксана
25.04.2018, 20:54

Требование перевода документов на русский язык для получения паспорта в Крыму - соответствует ли закону?

В праве ли ФМС требовать перевод документов с украинского языка на русский, для получения паспорта в Крыму если украинский является государственным?
Читать ответы (1)
Наталия
27.08.2019, 14:05

Требуется ли нотариальный перевод документов при трудоустройстве в Крыму с украинского на русский язык?

Нужен ли нотариальный перевод диплома и паспорта с украинского на русский при оформлении на работу в крыму? Ведь в крыму официально 3 государственных языка и украинский в их числе.
Читать ответы (1)
Андрей
13.04.2018, 10:43

Зачем нужен нотариально завершённый перевод украинского паспорта для получения ИНН?

Вопрос такой --зачем нужен нотариально завершённый перевод украинского паспорта для получения инн если там на двух языках всё написано --на русском и на украинском. Русский на русский переводить? Каким законом или положением этот момент регулируется. Где об этом можно почитать? Благодарю.
Читать ответы (1)
Антонина Викторовна
24.09.2015, 03:07

ФМС в Крыму требует переводить документы с украинского на русский - законно ли это?

ФМС г.Керчи в Крыму требуют перевод асех документов с украинского на русский, но ведь в Крыму три государственных языка-русский, украинский и крымско-татарский. Законны ли эти требования?
Читать ответы (1)