Можно ли предоставить нотариально заверенный перевод справки об отсутствии брака для заключения брака в РФ?

23.06.2018, 21:37

• г. Краснодар

Я иностранный гражданин. Хочу заключить брак с русской женщиной. ЗАГС попросил справку об отсутствии брака в иностранном государстве. Я получал такую справку у себя на родине. Можно ли сделать нотариальный перевод и отдать в загс? Подойдет ли такая справка и примут ли они эту справку от меня для заключение брака?

Читать ответы (1)

Справка об отсутствии
Нотариальный перевод
Иностранные граждане

Ответы на вопрос (1):

Юрист

Батурлова Ю. А. 4.8

23.06.2018, 21:43,

г. Электросталь

Перевод текста оригинала документа, удостоверенный нотариусом - это официальный документ - не вижу оснований у каких-либо должностных лиц для отказа в принятии этой справки.

Спросить

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Краснодар - онлайн услуги юристов

Составление и подача жалобы на врача (369)

Составление и подача жалобы на поликлинику (369)

Составление и подача жалобы в Минздравсоцразвития (361)

Составление и подача жалобы в Росздравнадзор (366)

Составление и подача жалобы в Росмедтехнологию (341)

Составление и подача жалобы в ФМБА России (338)

Все онлайн услуги

Можно ли предоставить нотариально заверенный перевод справки об отсутствии брака для заключения брака в РФ?

Краснодар - онлайн услуги юристов

Нужна ли справка о препятствиях к заключению брака и что нужно знать о переводе паспорта иностранного гражданина.

Как получить справку о состоянии брака в ЗАГСе Греции для заключения брака

Как получить справку о состоянии брака для заключения брака с гражданкой РФ на территории РФ, если я гражданин Украины?

Возможность получить справку об отсутствии препятствий для вступления в брак в Таджикистане и сделать перевод в России

Нужна ли печать нотариуса на справке из загса о несостоянии в браке для загса Германии?

Как оформить разрешение на заключение брака без справки об отсутствии препятствий для гражданства Эстонии в Таллине?

Как заключить брак без справки о незамужестве жениха из Таджикистана?

Необходимость получения справки о состоянии брака в каждом загсе города для регистрации брака с гражданином Турции

Требуемые документы для иностранных граждан, желающих заключить брак с российским гражданином, и вопрос о прописке.

И еще, где можно поставить легализацию (апостель) на свидетельство о браке с иностранным гражданином

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59