Жених гражданство рф, невеста двойное рф сша. Брак заключается на территории рф как между гражданами рф. Как легализовать его потом в сша.

Здравствуйте, Роман, российские документы, предназначенные для дальнейшего использования в США и переведенные на английский язык, должны иметь Апостиль (оформленный на территории России). Удачи вам!

Формально коллега Галеева права. Однако из моей многолетней американской практики следует, что легализация зарубежного брака в США, как правило, не нужна. Практически во всех официальных инстанциях достаточно показать оригинал свидетельства о браке с английским сертифицированным переводом, сделанным в Штатах. Такой перевод сделвют в любой юридической фирме, работающей с русскоязычными иммигрантами.

Процесс легализации брака между гражданами РФ и США в США

Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе?

Какие документы нужно оформить жениху и невесте для оформления брака в России, если жених - гражданин США, а невеста-россиянка, проживаю в Санкт-Петербурге. Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе? Какие документы потребуются иметь жениху? Эти документы необходимо ему привозить из США или их может выдать консульство США в Спб? Спасибо!

Читать ответы (2)

Требуется ли легализация свидетельства о заключении брака в посольстве США при регистрации на территории России?

Мой жених, гражданин США, мы будем регистрировать брак на территории россии. Скажите пожалуйста, нужно ли легализовать свидетельство о заключении брака у консула в посольстве сша? не достаточно ли будет просто перевести его на английский, затем заверить у нотариуса, затем легализовать путем проставления аппостиля в юстиции? Спасибо...

Читать ответы (1)

Процедура регистрации брака, когда жених офицер ВС РФ находится в другом городе

Как невесте подать заявление на регистрацию брака если жених офицер ВС РФ находится в другом городе? Знаю, что подпись жениха, не имеющего возможность явиться в загс должна быть нотариально заверена. Бланк заявления невеста должна взять в загсе и по почте отправить жениху? Или жених должен у нотариуса написать отдельное заявление?

Читать ответы (1)

Как изменение фамилии в браке влияет на документы невесты и жениха?

Если жених после регистрации брака берет фамилию невесты, невеста должна после менять паспорт, либо только жениху нужно будет менять все документы?

Читать ответы (1)

Как легализовать брак с гражданином РФ, проживающим в США, в американской юрисдикции?

Здравствуйте! Мой молодой человек имеет двойное гражданство - России и США, проживает на территории Америки. Хотим заключить брак в России и затем подать документы на воссоединение семьи. Вопрос в следующем, если по законам РФ мы вступаем в брак как граждане России, то каким образом мы можем легализовать данный брак в США?

Читать ответы (1)

Процесс легализации брака между гражданами РФ и США в США

Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе?

Требуется ли легализация свидетельства о заключении брака в посольстве США при регистрации на территории России?

Процедура регистрации брака, когда жених офицер ВС РФ находится в другом городе

Как изменение фамилии в браке влияет на документы невесты и жениха?

Как легализовать брак с гражданином РФ, проживающим в США, в американской юрисдикции?

Гражданство и брак - процедуры для жителей РФ и США, планирующих жить в Нью-Йорке

Как легализовать свидетельство о браке в Германии при наличии двойного гражданства Германии и России?

Как легализовать свидетельство о браке в России при двойном гражданстве Азербайджан/Россия?

Признаются ли браки с двойным гражданством, заключенные на территории России, в США и Мексике?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59