У меня отдельный тамбур, я поставил дверь, сосед против, хотя через этот тамбур он не проходить, когда в квартиру к себе идет.

Уважаемый Алексей, если у Вас отдельный тамбур, я Вы поставили дверь, то это будет законным в случае соответствия с техническим паспортом, независимо от желания соседа и иных обстоятельств: через этот тамбур сосед не проходит, когда в квартиру к себе идет.

Тамбур является общей собственностью собственников МКД, они оплачивают за общую площадь ежемесячные коммунальные платежи и взносы. Вы, поставив дверь в тамбуре, изменили параметры общей собственности, при этом действовали без согласия всех собственников, ограничив им доступ, независимо от того пользуются они этим общим имуществом или нет, один из собственников не может распоряжаться общим имуществом без получения согласия на общем собрании собственников МКД.

Следовательно претензии соседа к вам законны.

Согласно статье 44. Общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме (жилищный кодекс РФ)

2. К компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме относятся:

1) принятие решений о реконструкции многоквартирного дома (в том числе с его расширением или надстройкой), строительстве хозяйственных построек и других зданий, строений, сооружений, капитальном ремонте общего имущества в многоквартирном доме, об использовании фонда капитального ремонта, о переустройстве и (или) перепланировке помещения, входящего в состав общего имущества в многоквартирном доме;