Взыскание ущерба за автомобиль через суд с родителей несовершеннолетнего водителя - правда или вымысел?

Да! Правильно!

Предварительно письменно обратитесь к его родителям, а затем уже в суд.

Обратитесь в страховую их, то что он не вписан роли для выплаты Вам не влияет,

если откажут, то иск в суд на страховую и родителей.

Здравствуйте Вадим! Не совсем верно, необходимо исходить из того, что согласно ст. 1074 ГК РФ несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях, при этом в случае, когда у несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет нет доходов или иного имущества, достаточных для возмещения вреда, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями (усыновителями) или попечителем, если они не докажут, что вред возник не по их вине.

Таким образом иск лучше будет предъявить к несовершеннолетнему и родителям несовершеннолетнего, т.е. указать родителей в качестве соответчиков. То есть, если в рамках производства по делу будет установлено, что несовершеннолетний не имеет дохода или иного имущества возмещение вреда будет возложено на его родителей.

Следует помнить, что Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).

Ну а далее представить Суду необходимые доказательства которые будут свидетельствовать о: а) наступление вреда; б) противоправности поведения причинителя вреда; в) причинной связи между двумя первыми элементами; г) вине причинителя вреда.