Так все таки нужно ли переводить на украинский язык доверенность на провоз ребенка из России в Украину.

• г. Санкт-Петербург

Так все таки нужно ли переводить на украинский язык доверенность на провоз ребенка из России в украину.

Читать ответы (0)
Алёна
06.06.2021, 23:44

Пересечение границы ребенком - права бабушки и необходимые документы

Может ли Бабушка (гр Украины) вывести ребёнка (гр Россия) вывезти из России? Какие документы нужны? Нужно ли согласие переводить на украинский язык? Могут ли взрослые пройти Российскую границу по российским паспортам, а украинскую границу по украинским паспортам?
Читать ответы (1)
Денис
22.05.2021, 21:39

Нужен ли перевод на украинский язык согласия на вывоз ребенка из ЛНР в Украину?

Такой вопрос. Я проживаю на территории ЛНР, сегодня сделал согласие в России на вывоз ребенка в Украину на русском языке. Нужно ли переводить согласие на украинский язык?
Читать ответы (1)
Кристина
27.02.2022, 17:34

Как оформить доверенность на вступление в наследство в России, если не может поехать на Украину

Где можно в России оформить доверенность на вступление в наследство. Гражданин России не может поехать на Украину в связи с ситуацией, чтобы сам решать эти вопрос, но хочет оформить доверенность на родственника (гражданина Украины, проживающего на ее территории) . После оформления доверенности нужно ли ее переводить на Украинский язык?
Читать ответы (2)
Александр
30.06.2016, 15:05

Возможность временного ввоза авто из Украины (ДНР) в Россию по генеральной доверенности для родственников хозяина машины

Возможен ли временный ввоз авто из Украины (ДНР) в Россию по генеральной доверенности, если я родственник хозяина машины? Доверенность оформлять на Украине или в России? Переводить ли доверенность на русский язык при оформлении на Украине?
Читать ответы (2)
Оксана
04.10.2015, 20:24

Нужен ли перевод свидетельства о рождении на английский язык для полета из Украины в Россию

Мы летим к отцу ребенка из Украины в Россию. Разрешение оформленное в России на вывоз ребенка из страны есть, есть перевод на украинский язык. Подскажите нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка на русский или английский язык, т.к. билеты на самолет, вылетающий из Москвы выписаны на английском языке. А свидетельство о роождении ребенка на украинском. Спасибо.
Читать ответы (1)
Настя
26.12.2015, 20:28

Требуется ли перевод разрешения на русский язык для выезда с ребенком из Украины в Россию

Разрешение на ребенка сделано в России от отца, я в Украине с ребенком и хочу выехать в РФ,,Разрешение на русском языке, нужно ли переводить разрешение на украинский язык, чтобы не было проблем на границе?
Читать ответы (2)
Владимир
26.10.2015, 14:23

Необходимость перевода доверенности с украинского на русский язык в Крыму - учет государственного статуса украинского языка

Доверенность на украинском языке нужно переводить на русский в крыму, с учётом того, что украинский язык является государственным наравне с русским.
Читать ответы (1)