После принятия клятвы верности РФ нужно подавать документы для получения паспорта гражданина РФ. Гражданство получили по упрощенной процедуре как житель ЛНР. К основному перечню документов нужно ли предоставлять перевод на русский язык свидетельства о смерти мужа при условии подачи свидетельства о браке?

О предоставлении дополнительных документов для получения паспорта РФ.

Вопрос о возможности получения гражданства РФ без вид на жительство для граждан Армении

Я гражданин Армении Пол года назад получил разрешение на временное проживание. Могу ли я, в связи с последними событиями на Украине и принятие закона об упрощенном принятии гр. РФ тем кто знает русский язык - Президент РФ Владимир Путин подписал закон об упрощенной процедуре получения российского гражданства для лиц, свободно владеющих русским языком - получить гражданство РФ в упрощенном порядке, минуя получение вида на жительство?

Читать ответы (1)

Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ

Есть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.

Читать ответы (3)

«20 лет исполнилось - как заменить паспорт, если свидетельство о рождении на румынском языке?»

Исполнилось 20 лет, нужно менять паспорт. У меня свидетельство о рождении на румынском языке, нужно делать перевод на русский язык и заверять у нотариуса или при подаче документов будет достаточно только копии свидетельства?

Читать ответы (1)

Нужен ли австрийский апостиль для смены российского паспорта при изменении фамилии после заключения брака в Австрии?

Девушка, гражданка России, вышла замуж за гражданина Австрии. Необходимо смена паспорта в связи с изменением фамилии. Свидетельство о браке, заключенном в Австрии, на немецком языке. Есть перевод на русский язык. Нужен ли для смены российского паспорта австрийский апостиль на свидетельство о браке и его переводе на русский язык.

Читать ответы (1)

Необходимость перевода свидетельства о рождении с украинского на русский язык для получения гражданства РФ

Нужно ли переводить свидетельство о рождении с украинского на русский язык для подачи документов на гражданство рф? В перечне документов написано только заверенная его копия, но ведь оно же на украинском языке.

Читать ответы (1)

Как получить гражданство РФ для законной супруги гражданина Киргизии, у которого в паспорте не указан брак?

Гражданин киргизии получил гражданство РФ, на момент оформления в паспорте не стояла печать о браке, были записаны только трое взрослых детей, перевода Свидетельства о браке на русский язык тоже не было. Затем его дети получили гражданство РФ. Как получить гражданство его законной супруге и не анулируют ли его гражданство, если он заявит что на момент получения гражданства он не был холост, как заявил.

Читать ответы (1)

Требуется ли апостиль на документы гражданина Великобритании для регистрации брака с гражданином РФ в России?

Нужно ли поставить апостиль на документы, переведенные на русский язык, гражданина Великобритании (паспорт и свидетельство о расторжении предыдущего брака) для подачи документов для регистрации брака с гражданином РФ в России?

Читать ответы (1)

Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года

Скажите, пожалуйста, в Приказе Федеральной миграционной службы от 22 апреля 2013 г. N 215, п. 35. Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Если документ составлен на нескольких языках и среди них нет русского языка, то предоставляется перевод документа с одного языка по выбору заявителя. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы. Означает ли это, что, если документ составлен на двух языках и один из них русский, то переводу такой документ НЕ подлежит? И верность перевода либо подлинность подписи переводчика НЕ должны быть нотариально засвидетельствованы? Заранее спасибо.

Читать ответы (1)

Как получить гражданство РФ для граждан ДНР находящихся в Крыму?

Какова процедура получения гражданства РФ для граждан ДНР? Гражданин ДНР, паспорт ДНР, нахожусь в Крыму, какова процедура подачи документов на получение гражданства РФ? Согласно Указа 183 подача по упрощенной программме, но в ФМС документы не отказываются принимать, говорят что подпадаю под 187 й указ, и подача документов возможнаа только через получение РВП или ВНЖ. Так ли это? Спасибо.

Читать ответы (2)

Возможности исправления ошибок в переводе свидетельства о браке без необходимости посещения Туниса для заверения у консула

При подаче документов на РВП в переводе с французского язык на русский свидетельства о браке обнаружены ошибки в написании имени мужа. Брак заключен в Тунисе, между гражданкой РФ и ивуарийцем и легализован. Каким образом сейчас возможно исправить перевод, чтобы не ехать в Тунис для заверения нового перевода у консула РФ?

Читать ответы (1)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59