Приветствую. Переведи паспорт Кыргызстана у юриста. В паспорте перевод паспорта написано через И То есть киргизская республика.

В ЗАГСе говорят, что нужно чтобы было через Ы. Переводчик говорит, что написал всё правильно. Я не могу понять как правильно и подавать ли эти документы в загс?