
Возможно ли по рецензии экспертизы вернуть дело на новое рассмотрение?
Если суд (обл.) вынес решение на основании заключении экспертизы, которое не соответствует Российскому законодательству, есть ли возможность вернуть дело на новое рассмотрение?

Рецензия подавалась в рамках рассмотрения дела?

Кто определил, что заключение не соответствует закону?
Вы можете обжаловать решение суда в апелляционном порядке.
Также необходимо учитывать, возражали ли Вы против принятия судом такого заключения.

Рецензию хочу подать намного позже.
Рецензию хочу подать намного позже.

В смысле-позже?
Суд вынес решение. Апелляция не изменила, кассация отказала. Везде отказали.
Рецензию некуда подавать.
Если вы хотите по новым обстоятельствам, то рецензия таковым не является.
Ее (рецензию) подают в первой инстанции.

И если было написано вранье, ничего уже не поделаешь?
И если было написано вранье, ничего уже не поделаешь?

В данном деле-нет. Либо новый иск нужно подавать с измененным предметом или основанием.