Девушка ошиблась, не обратилась в полицию и лишний раз заблокировала телефон - что делать?

Дмитрий, между кражей и находкой существует очень тонкая грань. В которой при квалификации правоотношений, необходимо учитывать все обстоятельства дела: при каких обстоятельствах телефон попал к вам в руки (важен способ как вы его нашли), место где его нашли (публичное или не публичное). Так же был ли у вас умысел или вы считали что действовали правомерно и т.д..

Так же не мало важны ваши показания на предварительном следствии и те документы которые вы подписывали. Если доказательства против вас, то лучше пойти по примирению сторон или всвязи с деятельным раскаянием, если преступление совершено впервые для избежания уголовного наказания.

Не переживайте, никакой кражи здесь не будет и примиряться ни с кем не надо. В вашем случае собственник утратил имущество, оно выбыло из его владения. Хищение совершается только путем изъятия имущества у собственника или иного владельца имущества. В случае утраты телефона собственником обязательный признак хищения в форме кражи - изъятие - отсутствует. Так что уголовная ответственость за приобретение найденного в настоящий момент не предусмотрена. Примеров вынесения оправдательных приговоров по находке телефонов в ИТКС интернет масса (забейте в поисковике: "находка + телефон + оправдан").

Однако не путайте с ситуацией, когда собственник оставляет имущество в известном ему месте. Тут. действительно, завладение таким имуществом при наличии умысла на хищение может повлечь привлечение к уголовной ответственности.