Наталья
Наталья г. Москва 27.11.2020, 13:08

Пожалуйста у моего мужа паспорт переведён и заверен в Узбекистане для подачи в соцзащиту нужен ли сейчас паспорт переводить в РФ.

Дело все в том что три года я получала детские пособия по данному переводу а сейчас не продлевают и ссылаются что не подходит им данный перевод. Хотя другие службы везде принимают перевод переведённый в Узбекистане.

ответы юристов
Каплун С. А. юрист Каплун С. А. 27.11.2020, 15:43

Вам относительно повезло, что в течении 3 х лет Вы использовали перевод паспорта сделанный в Узбекистане. Проблема в том, что при нотариальном заверении в Узбекистане на печати самого нотариуса имеется текст на узбекском, а иногда и на английском языках, что так же требует перевода. Поэтому Вам проще перевести и заверить нотариально паспорт в РФ и не переживать по этому поводу.

Похожие вопросы
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение