Машина на мне числиться, а за рулём был другой человек после ДТП он скрылся.

Если машина не является вещ. доказательством, то предъявляете документы, страховку, платите за стоянку и машину отдадут.

Вы не описываете всю ситуацию, сложно советовать.

Приходите с документами и забираете автомобиль.