Как ставится на кадастровый учет и регистрируются права собственности на дачный домик.

Такие действия возможны только по праву собственности на земельный участок.

Собственник может обратиться в БТИ - через МФЦ.