Возврат денег по ст ГК 1102 Незаконное обогащение.
По объявлению о продаже машины позвонил мужчина и предложил купить ПТС я согласился он оплатил я отправил, но платил он с карты оформленной на девушку и привязанной к номеру с которого он звонил, до момента оплаты мы общались по телефону и в ватцап, он прислал мне адрес и свои ФИО потом прислал скрин со сбербанк онлайна я ему отправил фото трек номера и все. Сейчас он хочет вернуть, а я не хочу отдавать деньги и он говорит что все равно отсудит эти деньги через суд, прав ли он?
ответы на вопрос:

Приветствую. Да. Может вернуть по указанной статье. Надо подготовить возражения на претензию.
Удачи.

Внимание! Ответ от пользователя, не зарегистрированного в качестве юриста.
Девушка и подаст на вас в суд. Пока нет иска, ст. 132 ГПК РФ, то не общайтесь больше.
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации
Перевели 5000 р с карты Сбербанка по номеру телефона привязанный к карте другого человека сможет ли человек это доказать.
ответы на вопрос:

Да может, есть детализация переводов, кому и кем.
Сняли деньги с карты сбербанк с помощью мобильного телефона который был привязан к карте (телефон был потерян)
ответы на вопрос:

Вы можете лишь обратится с заявлением в полицию.

Вам срочно в полицию нужно обращаться, а не искать ответы на сайтах.