Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Для гражданина Республики Беларусь для ребёнка нужен перевод свидетельства о рождении если есть перевод паспорта.

04.03.2021, 22:38
• г. Москва

Для гражданина Республики Беларусь для ребёнка нужен перевод свидетельства о рождении если есть перевод паспорта.

Читать ответы (1)
Перевод свидетельства о рождении
Ответы на вопрос (1):

Марина, доброго времени!

Также будут требовать перевод свидетельства.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Анастасия
24.07.2013, 20:44

Возможно ли оформить внутренний паспорт на основании ксерокопии свидетельства о рождении в другой стране?

Сейчас мне нужно сделать внутренний паспорт, а мое свидетельство о рождении в другой стране, у меня есть только ксерокопия. Реально ли сделать внутренний паспорт по ксерокопии свидетельства рождения? И если нужен перевод свидетельства рождения, то нужен именно нотариально заверенный или можно сделать обычный перевод?
Читать ответы (1)
Анастасия
24.07.2013, 20:43

Как получить внутренний паспорт при отсутствии оригинала свидетельства о рождении и возможностью использовать ксерокопию

Сейчас мне нужно сделать внутренний пасрорт, а мое свидетельство о рождении в другой стране, у меня есть только ксерокопия. Реально ли сделать внутриенний паспорт по ксерокопии сведетельства рождения? И если нужен перевод сведетельства рождения, то нужен именно нотариально заверенный или можно сделать обычный перевод?
Читать ответы (1)
Дмитрий
27.01.2016, 14:56

Возможно ли приобрести билет РЖД для поездки в Республику Беларусь без паспорта гражданина РБ?

Можно ли купить билет РЖД для поездки в Республику Беларусь по просроченному удостоверению личности гражданина Республики Беларусь. Цель поездки - получение паспорта гражданина Республики Беларусь.
Читать ответы (1)
Виктория
24.06.2013, 12:50

Требуется перевод паспорта иностранного гражданина для получения свидетельства о рождении второго раза?

Нужно получить свидетельство о рождении ребенка. Мама имеет паспорт РФ, папа иностранный гражданин. Мы уже второй раз будем обращаться в один ЗАГС для получения свидетельства о рождении. Вопрос: нужен ли опять перевод с паспорта папы (в прошлый раз его у нас забрали)?
Читать ответы (1)
Анастасия
24.07.2013, 19:45

Требуется ли нотариальный перевод свидетельства о рождении для получения внутреннего паспорта в России, полученного в Молдове?

Я гражданка Российской Федерации. Паспорт получила в Молдове (г.Кишинев) Для получения внутреннего паспорта нужен нотариальный перевод свидетельства рождения? (Свидетельство рождения на молдавском языке)
Читать ответы (1)
Виктория
24.06.2013, 16:20

Необходимость перевода паспорта иностранного гражданина для получения свидетельства о рождении в ЗАГСе повторно

Нужно получить свидетельство о рождении ребенка. Мама имеет паспорт РФ, папа иностранный гражданин. Мы уже второй раз будем обращаться в один ЗАГС для получения свидетельства о рождении (оформляли на первого ребенка в 2011 году). Вопрос: нужен ли опять перевод с паспорта папы (в прошлый раз его у нас забрали), что бы получить свидетельство о рождении на второго ребенка?
Читать ответы (2)
Павел
21.05.2016, 17:53

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта гражданина Республики Беларусь для оформления наследства в РФ?

Скажите, пожалуйста, я получил долю в наследстве в РФ. Я гражданин Республики Беларусь. Нужен ли мне нотариально заверенный перевод паспорта для дальнейшего оформления документов? Спасибо!
Читать ответы (3)
Лариса
24.11.2021, 12:18

Нужно ли делать нотариальный перевод паспорта гражданина Республики Беларусь для заверения подписи в заявлении.

Нужно ли делать нотариальный перевод паспорта гражданина Республики Беларусь для заверения подписи в заявлении.
Читать ответы (1)
Irina
15.12.2013, 11:26

Процесс исправления ошибки в свидетельстве о браке - почему ЗАГС отказывает во внесении изменений?

Брак зарегистрирован в августе 2013 года. Обнаружили ошибку в свидетельстве о браке в месте рождения мужа (г.Весьягонск вместо г.Весьегонск). Обратились в ЗАГС, где было выдано свидетельство о браке. Во внесении изменении отказали, т.к. ошибка допушена в переводе паспорта. Муж гражданин республики Белорусь, рожден в РФ,в данный момент проживает и прописан в РФ.Сотрудник ЗАГСа сказал обращаться по месту проп ски супруга, где сделают необходимые запросы и потом выдадут новое свидетельство. Насколько это правомерно, почему запросы и проверки не могут быть выполнены ЗАГСом, где проводилась регистрация брака и к которому по месту прописки относится супруга. Почему необходимо делать запросы, если е ть документы, подтверждающие место рождения (паспорт, свидетельство о рождении, нотариально заверенный перевод паспорта)
Читать ответы (3)