Как оформить свидетельство о браке с гражданином РФ для выезда из Украины?

• г. Воронеж

Я украинка, вышла замуж за гражланина РФ, на руках свидетельство о браке. Что делать с ним дальше? Апостиль или типа того? В Украину поеду скоро.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Ответ отключен модератором

Нотариально удостоверенный перевод нужно сделать. Апостиль не нужен.

Спросить
Алексей
23.04.2018, 20:00

Необходимость перевода или апостиля на украинское свидетельство о смерти гражданина РФ, умершего на территории Украины

При обращении в суд подаю украинское свидетельство о смерти гражданина РФ (умер на территории Украины). нужно ли делать перевод свидетельства или ставить апостиль? Или для стран Россия-Украина это не нужно?
Читать ответы (1)
Ольга
19.01.2014, 00:44

Какие документы необходимы для смены паспорта украинки, вышедшей замуж за гражданина РФ в России?

Я украинка вышла замуж в России за гражданина РФ, При регист. Брака взяла фамилию мужа, поеду в Украину менять паспорт, подскажите какие документы необходимы взять с собой для смены паспорта?
Читать ответы (1)
Наталья
02.06.2014, 15:21

Требуется ли апостиль на свидетельство о браке, полученное в Германии

Выхожу замуж в Германии, потом буду менять фамилию. Вопрос нужно ли на свидетельство о браке, которое получим там, делать апостиль. И где надо делать, в Германии? А потом в России переводить? Или как это правильно? Или достаточно свидетельства без апостиля.
Читать ответы (1)
Тамара
13.07.2019, 20:47

Как изменить фамилию после заключения брака с гражданином России, будучи гражданкой Украины

Меня зовут Тамара у меня такой вопрос я гражданка Украина вышла замуж за гражданина России в свидетельстве о браке на тот момент каждый указал свою фамилию сейчас хочу сменить на фамилию мужа так как на тот момент я бы не успела поменять паспорт в течении месяца из за рождения сына я оставила свою фамилию. Для смены фамилии мне нужно другое свидетельство и нужно ли на нем ставить печать апостиль для подачи нового паспорта на Украине то что оно действительно?
Читать ответы (1)
МИРОСЛАВА
26.05.2016, 20:04

Как продолжить процедуру получения гражданства после изменения фамилии при выходе замуж? Советы для украинки

Получен статус беженца. Вышла замуж и поменяла фамилию. Свидетельстве о браке с новой фамилией, свидетельство о рождении ребенка выдано на основании свидетельства о браке. Теперь чтобы продолжить процедуру получения гражданства отправляют в посольство менять паспорт. ЧТО ДЕЛАТЬ? (УКРАИНКА)
Читать ответы (1)
Виктория Николаевна
16.09.2014, 20:42

Как получить апостиль на свидетельстве о браке, полученном на иностранном языке?

У меня такая проблема. Вышла замуж за австрийца. Мужу выдали свидетельство о браке на немецком языке, а мне интернациональное на английском. Приехала в Беларусь менять паспорт, оказалось что нет апостиля на свидетельстве о браке. Так вот на каком документе я могу поставить апостиль? На интернациональной версии документа или это должен делать муж в Австрии, а потом пересылать мне в беларусь?
Читать ответы (1)
Светлана
19.07.2013, 13:08

Требуется ли перевод и заверение апостиля свидетельства о браке при оформлении его в России после регистрации в Японии?

Регистрировала брак в Японии. Сейчас хочу оформить его в России. На руках имеется свидетельство о браке на японском языке, апостиль, полученный в МИД Японии, и перевод свидетельства, заверенный в Посольстве РФ в Японии. Все бумажки скреплены одной скрепкой. В Посольстве мне отказались заверять перевод апостиля, сказав, что он не потребуется. В России же без перевода апостиля отказываются что-либо делать. Вопрос: кто в этом случае прав? И надо ли мне теперь переводить и свидетельство и апостиль и заверять все вместе у нотариуса, или достаточно будет перевести отдельно апостиль и заверить его?
Читать ответы (2)
Юлия
30.09.2015, 10:29

Как легализовать брак, заключенный за границей, в России?

Помогите разобраться! Я вышла замуж за гражданина Украины и на Украине. Сама я гражданка РФ. Когда уже вернулась в СПБ менять паспорт после свадьбы узнала что свидетельство о браке надо было легализовать (я так понимаю) в Российском консульстве на Украине. Но я тогда этого не знала и уже приехала в Россию со всеми документами. Как я могу легализовать этот брак здесь? Там выходила замуж по загранпаспорту и никаких отметок нигде (не считая свидетельства о браке) у меня об этом нет. Я запуталась и незнаю уже что делать. Неужели ехать на Украину в консульство?
Читать ответы (1)
Новикова Наталья
03.06.2006, 12:30

Куда мне нести все (перечисленные Вами) документы для получения гражданства?

Я гражданка Украины (русская). 01.05.2006 вышла замуж за гражданина России (прописан Россия, Санкт-Петербург). Прописана: Украина, АО Крым, г. Судак. Вопросы: Как мне получить российское гражданство? Какие справки мне нужны с Украины (я сейчас туда поеду), чтобы их заново не пришлось делать через запросы отсюда (из России)? Куда мне нести все (перечисленные Вами) документы для получения гражданства? Большое спасибо!
Читать ответы (1)
Ирина
19.05.2003, 16:59

Могу ли я перевести Свидетельство о Регистрации Брака выданное в Англии на украинский язык в Москве или на Украине?

Я гражданка Украины и вышла замуж за Англичанина. Брак зарегистрирован на территории Англии 7 месяцев назад. Я намериваюсь ехать на Украину скоро. Необходимо ли мне сменить фамилию на фамилию мужа непосредственно в этот раз? Могу ли я перевести Свидетельство о Регистрации Брака выданное в Англии на украинский язык в Москве или на Украине?
Читать ответы (1)