Подтверждение знаний русского зыка.

• г. Москва

Здравствуйте! Могу ли я при подаче на гражданство РФ в качестве подтверждения знаний русского языка предоставить школьный аттестат, где есть запись о русском языке?(страна-Молдова).Перевести и заверить нотариально. Правда в Главэспертцентре сказали, что не заверяют молдавские дипломы, т.к. есть Соглашение о взаимном признании документов об образовании и дополн. признания не требуется. А в УФМС с меня требуют только сертификат о прохождении теста по русскому языку. Не понимаю почему, ведь есть пункт в Положении о порядке рассмотрения вопросов гражд-ва, что знание русского языка подтверждается: документом об образовании, выданным на территории иностранного государства и имеющим в приложении запись об изучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.

Читать ответы (0)
Алексей
02.09.2012, 22:20

Нужно ли проходить тест на РКИ для получения гражданства, если есть аттестат по Русскому языку?

Подаем на гражданство (есть ВНЖ и основания для получения гражданства РФ). Требуется ли проходить тест на РКИ и получать сертификат по Русскому языку, если в аттестате за 9-ый класс школы есть предмет Русский язык? На сайте Госуслуг в списке подходящих документов кроме сертификата есть: подтверждается... документом об образовании, выданным на территории иностранного государства и имеющим в приложении запись об изучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.
Читать ответы (2)
Луиза
18.11.2013, 18:36

Как подтвердить знание русского языка при получении гражданства?

Для получения гражданства я должна подтвердить знание русского языка. Я окончила 11 классов в Узбекистане в 1998 году. Русский язык был основным из предметов. Свидетельство об образовании на русском языке. Однако в ФМС требуют, чтобы я прошла тесты в Университете РУДН и принесла сертификат о прохождении тестирования по русскому языку. Что мне делать? Помогите, пожалуйста.
Читать ответы (1)
Павел
26.04.2005, 21:18

В законе о гражданстве есть такой пункт требующий русских подтверждать знание русского языка?

В списке документов необходимых на гражданство РФ есть сертификат на знание русского языка, т е меня русского человека приехавшего из Узбекистана заставляют здавать экзамен на знание русского языка. Причем в аттестате о среднем образовании присутствует графа русский язык. Так зачем мне нужен этот экзамен если в Узбекистане я изучал в школе русский язык, и здавал экзамен. Старший брат уже получил гражданство, причем никаких экзаменов по русскому языку не здавал. Почему же с меня требуют. В законе о гражданстве есть такой пункт требующий русских подтверждать знание русского языка?
Читать ответы (1)
Ирина
05.12.2014, 10:53

Какие документы подтверждают владение русским языком в соответствии с законом?

В каком законе об этом идет речь? Алексей, вот что написано в законе: 7) Документ, подтверждающий владение русским языком: - документ государственного образца о получении образования (не ниже 8-летнего образования), выданный образовательным учреждением (организацией): а) до 01.09.1991 года – на территории государства, входившего в состав СССР; б) после 01.09.1991 года – на территории Российской Федерации; - сертификат о прохождении тестирования по русскому языку, выданный образовательной организацией на территории Российской Федерации или за рубежом, если ей это разрешено Министерством образования Российской Федерации; - документ об образовании, выданный на территории иностранного государства и имеющий в приложении запись об изучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании; Если у вас документ о среднем образовании выдан в одной из республик СНГ, то там наверняка есть запись о таком предмете как русский язык. А значит вы руководствуетесь последним пунктом в подпункте б)
Читать ответы (1)
Светлана
27.08.2015, 13:59

Вопрос о подтверждении владения русским языком при получении гражданства по упрощенной системе

Очень волнует такой вопрос. Я гражданка Украины. У меня есть вид на жительство сейчас собираю документы на гражданство по упрощенной системе так как я в браке с гражданином РФ более трех лет и у нас ребенок. В перечне документов на гражданство есть такой пункт,, документ подтверждающий владение русским языком,,. Т.е. в миграционной службе инспектор мне говорит, что нужно сдавать тест по русскому и получать сертификат (который еще стоит 5000 руб.) То, что у меня есть аттестат о среднем общем образовании (средняя общеобразовательная школа и лицей) который я получила на Украине в г. Харькове в 1998-1999 г.с предметом русского языка и литературы, при этом еще и есть сданные экзамены по этим предметам. Я его переведу и наотариально заверю. Этот документ их не устраивает. Ссылаются на Указ Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325. Но там же и написано что подтвердить знание русского языка может и...,,документ об образовании, выданным на территории иностранного государства и имеющим в приложении запись об изучении курса русского языка, с нотариально удостоверенным переводом и свидетельством об эквивалентности документа об образовании.,, Подскажите, что я не так поняла? Кто в этой ситуации не прав? Я просто не понимаю зачем мне сдавать тест если у меня есть документ подтверждающий, что я учила русский язык 11 лет в школе.
Читать ответы (1)
Любовь
29.01.2010, 16:18

Ситуация не единичная, у других людей совсем не приняли документы.

У моей дочери в Посольстве в Грузии вначале приняли документы на гражданство в упрощенном порядке, т.е по одному из родителей, выдали на это справку о приеме документов к рассмотрению. Продержав у себя документы 6 месяцев теперь отказывают в рассмотрении документов (мы добились их письменного ответа), требуя сертификат о прохождении тестирования по русскому языку. В грузии он по закону проводиться не может. Ранее аттест об окончании русской средней школы в Грузии, где обучение проходило на русском языке, естественно с отметкой по русскому языку, был отвергнут. Сотрудники сами предложили сдать документ государственного образца: диплом бакалавра Государственной Морской академиии со справкой об убучении на русском языке. Отказ мотивирует отсутствием международных соглашений в области признания и эквивалентности образования с Грузией чтобы принимать документы об образовании иностранного государства. Однако в опубликованном Минобрнауки списке международных соглашений (Астана,2004 г) Грузия числится в числе подписавших. А вот перестали принимать такие документы в 2009 г, а закон президента о прохожднии тестирования не отменяет документы иностранного государства на основе международных соглашенийй. Правомерен ли их отказ. Ситуация не единичная, у других людей совсем не приняли документы. Спасибо.
Читать ответы (1)
Гость_2187988
23.07.2014, 20:18

Как подтвердить знание русского языка с дипломом без этого языка и работать переводчиком в США?

Меня зовут Наталья Пахтусова, я живу в Крыму, в 2012 году я закончила Таврический национальный университет им.Вернадского со степенью бакалавра филологии, преподаватель англ. Яз и зарубежной литературы. В дипломе есть латинский язык, украинский, немецкий и английский, а русского нет. Имею ли я право преподавать на русском языке с таким дипломом или работать переводчиком в США? Как мне подтвердить знание русского языка? Школьный аттестат выдан был уже в Украине, и там есть оценка по русскому языку. Спасибо.
Читать ответы (2)
Ирина
01.06.2014, 07:29

Нужно ли сдавать экзамен на знание русского языка для получения гражданства РФ

У меня такой вопрос: Мой муж гражданин Украины, проживает на территории РФ постоянно имеет вид на жительство. В этом году мы подаем документы на получение гражданства и среди документов необходимо предоставить сертификат о знании русского языка. У него в аттестате о среднем образовании есть русский язык. Достаточно ли этого документа для подтверждения знания русского языка или все равно нужно сдавать экзамен и получать сертификат?
Читать ответы (1)
Игорь Борисович Ткаченко
22.03.2016, 18:03

Как обойти требование получения сертификата на знание русского языка при оформлении РВП в России для гражданки

Нужно ли для гражданки Казахстана 1997 г.р., закончившей в 2014 году русскую школу (преподавание велось на русском языке) в Казахстане и имеющей аттестат с приложением, где есть отличная оценка по русскому языку, отучившейся затем год в медицинском колледже в Казахстане, где преподавание тоже велось на русском языке, а затем ещё полгода в Российском медицинском колледже, в обязательном порядке при получении РВП получать сертификат на знание русского языка и прочей Российской атрибутики? Если можно это обойти, то какие документы нужно представить в УФМС вместе с заявлением на РВП? Спасибо!
Читать ответы (1)
Таисия Ивановна
19.10.2017, 04:03

Внучке отказали в подтверждении знания русского языка для получения вид на жительство из-за отсутствия загранпаспорта

Внучка закончила школу в Санкт-Петербурге, учится сейчас в колледже. Вместе с мамой приехали из Украины, там дом сгорел, внучка получила вид на жительство по св. о рождении. Паспорт внутренний получила только в сентябре этого года, заграничный паспорт не получала. При обращении в УФМС для подтверждения знания русского языка в приеме документов на комиссию отказали из-за отсутствия загранпаспорта. Правомочно ли решение инспектора УФМС? Внучка аттестована в школе по русскому языку на 4. Учится на русском языке. И все равно надо сдавать экзамен или как это называется на знание русского языка? Ей 18 лет.
Читать ответы (1)