Как правильно записать место рождения в паспорте РФ и загранпаспорте, если в свидетельстве о рождении указаны неполные данные?
199₽ VIP

• г. Санкт-Петербург

Было получено свидетельство о рождении запись места рождения (город N, N области, Украинской ССР), во времена СССР, соответственно, на основании этой записи должна вносится запись в паспорт РФ, и далее в загранпаспорт РФ. В эти документы вносился только (город N), т.е. данные неполные, что должно быть (город N, N области) или (город N, N области, Украинской ССР)? В загранпаспорте по закону в соответствии с внутренним паспортом и интервалами СССР, выдали с записью (город N/USSR)

Вопрос: При получении повторного свидетельства запись такова (город N, N области, Украина), какую запись вносить в паспорт РФ и загранпаспорт РФ?

Читать ответы (4)
Ответы на вопрос (4):

Здравствуйте, Татьяна! По вашему вопросу:

------------------------------------------

1. Всё у вас и в во внутренний паспорт РФ,и-в загранпаспорт РФ внесено в полном соответствии с законодательством РФ-как и полагается согласно соответствующим Регламентам МВД России.

2.По внутреннему паспорту: [/u] Согласно пункта 183.3.3 Приказа МВД России от 16.11.2020 N 773 "Об утверждении Административного регламента МВД РФ по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации",[u] во внутренних паспортах граждан РФ указывается:

В отношении граждан, родившихся на территории бывшего СССР (до 6 февраля 1992 года), указываются следующие записи, произведенные в свидетельстве о рождении:

-в республиканских, краевых и областных центрах- наименование города и республики (края, области);

-в других городах - наименование города в области (края, республики), в состав которой они входят и наименование самой области (края, республики);

-в остальных населенных пунктах - наименование населенного пункта, района, области (края, республики).

3. По загранпаспорту:[u][/u], согласно Приказа МВД России от 31.03.2021 N 186 "Об утверждении Административного регламента МВД РФ по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации"

В отношении граждан, которым оформляется паспорт, родившихся на территории бывшего СССР (до 6 февраля 1992 г.), указывается наименование бывшей союзной республики, автономной республики, края, области, где родился гражданин, которому оформляется паспорт, либо наименование республиканского, краевого или областного центра, а в дублирующей части указывается аббревиатура СССР буквами латинского алфавита "USSR".

4. Таким образом, независимо от повторного свидетельства, все данные как во внутренний, так и в заграничный ааспорт России, будут вноситься с указанными выше требованиями Регламентов МВД России.

5. Нет у вас никаких причин для беспокойства!

Спросить

Если до этого момента выдавались документы с указанием города, то приставка Украина в принципе не вносится.

То есть данные переносятся со старого паспорта.

И не важно, что в дубликате свид-ва о рождении указана Украина.

В принципе как бы неправильно, так как на момент рождения не было государства Украины, был субъект СССР - УкрССР.

Вот так и должны писать, если латиницей примерно: город N/USSR.

- см. Приказ МВД РФ от 16.11.2020 N 773, Приказ МВД РФ от 31.03.2021 N 186

Спросить
Это лучший ответ

Здравствуйте! В соответствии с Приказом МВД РФ №773 от 16.11.2020 года. А так же Приказа МВД РФ № 186 от 31.03.2021 года, запись ведется в соответствии с приказами.

Спросить

Можно ли просто указать (N), а не (гор. N) или (г. N)? В разных документах по разному, постоянно путаюсь. Если бы было единое название (N) упростило бы жизнь.

Спросить
Zarema
11.11.2013, 15:04

Вопрос аннулирования записи акта о рождении из-за неправильного указания места рождения

Скажите пожалуйста. Я хотела анулировать запись акта о моем рождении. Дело в том что в моем свидетельстве рождении и паспорте указано не правильное место рождения. На момент моего рождения мои родные папа и мама, были в законом браке и были зарегистрированы по месту своего постояного проживания в городе Хабаровске. А мама и папа приехали к бабушке в город махачкала и там в роддоме города махачкала родила меня. А свидетельство о рождении получили по знакомству в ауле Хавайни. Но ведь место рождение и получение свительства рождения должно быть либо по месту рождения (в городе Махачкала) или по месту регистрации места жительства моих родителей? Ответьте пожалуйста является ли это основанием для анулирования записи акта моего рождения?
Читать ответы (1)
Валентина
01.06.2016, 13:26

Важное правило - уроженцы СССР в российском паспорте должны указывать место рождения как Украинская ССР или Украина?

Если я родилась еще во время существования СССР и в свидетельстве о рождении записано, что место рождения г. Кривой Рог Днепропетровской обл. Украинской ССР, то в российском паспорте должно быть принципиально указано, что место рождения Украинская ССР или возможно написание просто Украина?
Читать ответы (1)
Ирина
27.10.2022, 02:11

Как указать место рождения в паспорте РФ, если свидетельство о рождении выдано в Украинской ССР и не указывает страну?

Какая запись должна быть в паспорте РФ в графе место рождения? Св-во о рождении пос. Щелкино Ленинского р-на Крымской обл. (Свидетельство о рождении выдано в Украинской ССР), в паспорте действующем стоит согласно свидетельству о рождении без указания страны. А вот с другими документами теми после 2014 года беда. Раньше в водительском удостоверении в качестве места рождения написано просто Украина, выданных в связи с плановой заменой Республика Крым. В загран паспорте стоит Украина. Вот предстоит замена паспорт РФ, что мне ожидать в графе место рождения?
Читать ответы (1)
Татьяна
21.09.2006, 14:05

Туркменистан (в момент выдачи российского паспорта

В момент замены общегражданского паспорта СССР на российский в паспортном столе в строке место роджения вместо ТССР (кот. существовала в момент моего рождения) записали рес. Туркменистан (в момент выдачи российского паспорта ТССР уже не существовало). Я не придала значения этому. И жила себе много лет спокойно. В этом году при подаче документов на получение загранпаспорта мне оказали в приеме документов и отправили в паспортный стол менять общегражданский паспорт для записи там места рождения согласно записи в свидетельстве о рождении (т.е. ТССР). Но проблема не в замене паспорта, это простая процедура. Вопрос в другом: После замены общегражданского паспорта с изменением места рождения необходимо ли менять документы, где место рождения указано как рес. Туркменистан (ведь будет расхождение с данными в новом паспорте, хоть это и одно и то же место), а именно: водительское удостоверение, свидетельство о регистрации брака, пенсионное страховое свидетельство, свидетельство о регистрации права на квартиру и многие другие, нажитые за эти годы. Или можно как-то по-другому? Заранее спасибо за ответ.
Читать ответы (1)
Светлана
11.03.2010, 08:00

При замене паспорта (смена фамилии) местом рождения указали город Куйбышев на основании свидетельства о рождении.

Проконсультируйте, пожалуйста, по следующей проблеме: В свидетельстве о рождении в качестве места рождения указан город Куйбышев, после замены паспорта в 2001 году в паспорте нового образца в качестве места рождения указали город Самару. В 2009 году вышла замуж, в свидетельстве о регистрации брака в качестве места рождения указали город Самару (на основании паспорта). При замене паспорта (смена фамилии) местом рождения указали город Куйбышев на основании свидетельства о рождении. Образовалось несоответствие между новым паспортом (место рождения г.Куйбышев) и свидетельством о браке (место рождения г.Самара), в загсе менять свидетельство о браке не хотят – говорят что свидетельство было выдано на основании данных паспорта, а там соответственно был указан город Самара. Посоветуйте, как в такой ситуации поступить. Заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Дильшод
07.05.2017, 04:42

Изменение данных в свидетельстве о рождении - как привести данные в паспорте в соответствие с новыми названиями села и района

При подоче документов на приобретение гражданство РФ в документе свидетельство о рождении в место рождения были написанны новые переименнованые названия села и района. (эти изменении были при повторном получении свидетельство о рождении). 1) Как получу повторное свидетельство о рождении в которую внесут в место о рождении старые названия села и района можно ли данные в паспорте привесте в соответствие с моим свидетельством о рождение? В данное время записи в место рождение. Г. Кербен, Аксыйский р-он, Джалал абадская область, Киргизская Республика. Старые данные которые были и хочется востановить. С. Караван, Джанги Джольский р-он, Джалал абадская область, Киргизская ССР.
Читать ответы (1)
Владимир
21.12.2015, 17:17

Проблемы с записью района рождения в свидетельстве о рождении и паспорте

Меня зовут Владимир. Я родился в РСФСР в Ярославской обл. пос. Бурмакино Бурмакинского р-на в соответствии с записью в свидетельстве о рождении. В последующем район переименовали в Некрасовский. При получении паспорта гражданина РСФСР в г. Ярославле запись о рождении значится Некрасовский район, т.е. не соответствует записи в свидетельстве о рождении. Проживал с родителями в г.Ярославль до 1967 года, в этом же году был призван в армию. Мой паспорт был сдан в военкомате (имеется соответствующая справка). В 1993 году был уволен из армии в запас. Проживаю в г. Киеве и, соответственно, при распаде СССР получил гражданство Украины и в паспорте гр. Украины значится запись района рождения Некрасовский. От гражданства РСФСР (СССР) не отказывался. Вопросы: 1. Как быть с разными записями района рождения в свидетельстве о рождении и паспорта? 2. Могу ли я восстановить российское гражданство, т.к. от него не отказывался? 3. Где это можно сделать? Спасибо.
Читать ответы (2)
Горячева Наталья Константиновна
13.08.2008, 11:41

Проблема с дубликатом свидетельства о рождении - кем вести себя при различии записей о месте рождения?

Я обратилась в местный ЗАГС с целью получения дубликата свидетельства о рождении на ребенка. Мне выдали повторное свидетельство, но в графе "место рождения" вписан иной населенный пункт, нежели в оригинале свидетельства, выданного там же. На мой вопрос заведующая ЗАГСом ответила (цитирую): "первый документ был выдан с надписью место рождения город Целле, Германия по Вашей просьбе, хотя мы не имели права". Моя дочь была рождена в Германии, однако местный ЗАГС в свое время не хотел делать такую запись в свидетельстве, а настаивал на том, чтоб мы взяли справку из местного роддома. Однако, все же свидетельство все же было выдано. Как оказалось сегодня, в актовой записи, сделаной в ЗАГСе, место рождения вписано г. Когалым Тюменской обл. С такой же записью мне и выдали повторное свидетельство. Какой из этих документов мне считать действительным, ведь данные в них различаются? Заведующая ЗАГС объясняет, что если свидетельство о рождении выдается в г. Когалым, то и местом рождения обязательно должен быть указан этот же город. Получается, что загран. Паспорт, полученный на мою дочь, отметка о российском гражданстве и пр. получены на основании документа, записи в котором отличаются от записей, внесенных в книгу регистрации актов о рождении. Что мне делать в данной ситуации? Какое из свидетельств считать действительным?
Читать ответы (3)
Эдуард
04.09.2014, 19:07

Правильность записи места рождения в паспорте - гор. Ташкент Узбекской ССР или гор. Ташкент Узбекская ССР?

Проконсультируйте пожалуйста по следующему вопросу. Получил паспорт РФ, в графе место родения написано гор. Ташкент Узбекской ССР. Правильна ли данная запись в паспорте. Или же должно быть гор. Ташкент Узбекская ССР. В свидетельстве о рождении написано просто УзССР.
Читать ответы (2)
Ольга
14.08.2014, 15:16

Можно ли получить свидетельство о рождении с указанием нового места рождения при запросе в другом районе?

При запросе о получении повторного свидетельства в другом районе о рождении в адрес Загса по месту жительства поступило свидетельство с прочерком о месте рождения. Основание - до 1961 г. в записи акта о рождении отсутствует графа Место рождения На руках имеется оригинальное свидетельтво о рождении 1956 г. с указанием места рождения (ветхое) . Предлагается сначала получить на руки свидетельсво с прочерком о месте рождения, и только после этого написать заявление о дополнении графы Место рождения. Услуга в 200 руб. оплачена. Могу ли я сразу получить свидетельство с указанием места рождения (район был переименован).
Читать ответы (1)