На английском языке стоит MAKS7TOVA , а на русском языке правильно Максютова пропустят ли в аэропорту Казахстана?

• г. Саратов

Как быть, если в паспорте вместо буквы стоит цифра, а мне срочно нужно ехать на самолёте в Казахстан? На английском языке стоит MAKS7TOVA , а на русском языке правильно Максютова пропустят ли в аэропорту Казахстана?

Читать ответы (0)
Гость_3995657
06.04.2016, 11:14

Заверение подписи писем на английском и русском языках в присутствии Райковой и Райкова

Нам необходимо заверить факт нашей подписи этого письма на английском языке и этого письма на русском языке. Мы его при Вас подпишем, а Вы напишите прописью, вот здесь, под нашими подписями, что подписано в моём присутствии Райковой, паспортные данные такие-то и Райковым паспортные данные такие-то, такого-то числа и печать поставьте.
Читать ответы (1)
Анна
17.03.2005, 17:59

И можно ли в договоре указать название пражской фирмы на английском языке или только на русском, если договор на русском языке?

Собираемся заключить договор с Пражской фирмой Можем ли мы это сделать Они не легализованы у нас. Мы можем скрепить печатями такой договор? И можно ли в договоре указать название пражской фирмы на английском языке или только на русском, если договор на русском языке?
Читать ответы (1)
Полина
20.04.2021, 17:50

Можно ли проводить экскурсии на русском языке в Санкт-Петербурге с городской аккредитацией гида-переводчика на английском языке?

Имея городскую аккредитацию гида-переводчика английского языка, можно ли проводить обзорные и пешеходные экскурсии на русском языке в Санкт-Петербурге?
Читать ответы (1)
Ольга Николаевна
25.03.2015, 11:18

Как изменение фамилии в паспорте может повлиять на документы на имущество?

У меня такой вопрос: у меня в паспорте была неправильно написана буква в моей фамилии (на русском языке правильно Чмиль, а на украинском не правильно, было написано Чмиль, а нужно Чміль) сейчас я поменяла паспорт на Чміль,но у меня были документы (на дом, на гараж) с буквой и,что мне теперь нужно делать (мне должны в паспортном столе дать какой-то документ на основании чего я поменяла паспорт или мне нужно переделывать теперь все документы на букву і ? )
Читать ответы (1)
Бэлла
13.08.2010, 14:21

Казахстан будет излагаться на русском языке, печать нотариуса на доверенности также на русском языке.

Будьте любезны ответьте. Я от имени отца, гражданина Казахстана, по доверенности выданной в РК частным нотариусом, хочу приобрести квартиру на имя отца. Доверенность выданная частным нотариусом на территории респ. Казахстан будет излагаться на русском языке, печать нотариуса на доверенности также на русском языке. Можем ли мы совершить вышеизложенное действие?
Читать ответы (1)
Елена
22.03.2016, 12:13

Как поступить, если участник Национального опросного сообщества (НОС)

Я гр Таджикистана поставил авто на учёт на себя мои права на 3 языках русском английском и таджикском в ГАИ во время оформления у меня не просили перевод прав но вчера остановил сотрудник ГАИ и попросил перевод что делать.
Читать ответы (1)
Любовь
25.10.2022, 18:28

Апостилирование документов от экспортного центра на трёх языках - русском, английском и испанском

Документы выданы от экспортного центра на 3 языках (русский, английский, испанский). Нужно сделать апостиль на всех 3 документах (по факту один и тот же документ на разных языках). какая процедура апостилирования?
Читать ответы (2)
Алексей
29.09.2015, 22:50

Поиск юриста для сопровождения сделки с недвижимостью в Боливии на русском или английском языке - советы и рекомендации

Как мне найти хорошего юриста (говорящего на русском или английском языке) в Боливии для сопровождения сделки с недвижимостью. Спаибо.
Читать ответы (1)
Сергей
14.05.2013, 06:21

Как обменять пластиковые права с ошибкой в написании имени и фамилии бесплатно, если ошибка была допущена сотрудниками МРЭО?

Я живу в Украине, а том году поменял права на пластиковые, но в правах вписали фамилию и имя на английском языке не правильно, смогу ли я их обменять бесплатно, ведь это вина МРЭО.
Читать ответы (1)
Лесков Валерий
18.08.2010, 20:15

Скажите, если я обращаюсь с жалобой в ЕСПЧ на английском языке (или русском), а все копии документов соствлены на румынском

Скажите, пожалуйста, если я обращаюсь с жалобой в ЕСПЧ на английском языке (или русском), а все копии документов соствлены на румынском, то будут-ли рассматривать такую жалобу? Заранее благодарю! Лесков Валерий.
Читать ответы (1)
Сулпан
13.11.2018, 04:18

Не могу вывести деньги с токен маркет. Пишут не корректные данные. Все данные написала правильно на английском языке.

Не могу вывести деньги с токен маркет. Пишут не корректные данные. Все данные написала правильно на английском языке.
Читать ответы (1)
Анатолий
14.09.2015, 22:30

Нужно ли менять права на вождение при получении гражданства РФ?

Недавно я получил гражданство РФ. До этого был паспорт республики Казахстан. Там же я получил права на вождение автомобилем. (на русском, казахском, английском языке) Нужно ли мне менять права в России? Спасибо.
Читать ответы (1)
Надежда
13.02.2012, 11:22

Сообщество языка «Английский» - Могут ли наклейки полиция на английском языке привести к лишению прав или штрафу?

У меня черная машина, я наклеила на двери с обоих сторон белую наклейку полиция на англиском языке. Могут ли меня лишить прав? Или оштрафовать?
Читать ответы (1)
Елена
27.05.2014, 13:14

Опасный контракт - зачем заимодавец предлагает подписывать договор на неправильном русском языке?

Заимодавец предлагает сначала подписать договор, а потом перевести деньги на счет. Причем текст договора составлен на неправильном русском языке (много стилистических и грамматических ошибок). Стоит ли такой документ подписывать?
Читать ответы (4)
Лидия Сергеевна
01.02.2016, 12:50

Требуется ли экзамен по русскому языку для получения РВП гражданке Казахстана

Нужно ли сдавать экзамен по русскому для рвп-если я гражданка Казахстана русская окончила школу на русском языке и учусь очно в институте в России.
Читать ответы (1)
Sergey
23.08.2016, 21:17

Проблема с названием фамилии в паспорте - требуют правильное написание на английском языке

Zdrastvuite! Izvinite 4to pishu latinitzei, sam ne Russkii i ne o4eni s Russkoi klaviaturoi. Ho4u sprositi vas, ia grajdanin Respubliki Moldova i jenilsea na grajdanke Rossiskoi Federatzii, se4as moea jena pitaetza pomeneati pasport i zagran pasport, no ei otkazivaiut v pravilinom napisania familii na Anglisskom iazike. Moea familia po moldavski - Chirilov, 4to kitaetza po russki kak - Kirilov, a ne 4irilov kak oni govoreat. Sea4s mu4aemsea, i direktor pasportnovo odelenia ne ho4it nas prineat obsuditi etu problemu. Budu o4eni rad vashei pomos4i. Izvinite za gramati4eskie oshibki. Spasibo Sergiu Chirilov
Читать ответы (5)
Елена
13.09.2017, 12:02

Необходимость сдачи экзамена по русскому языку для получения ВНЖ при наличии диплома ПТУ на украинском языке и

Здравствуйте сижу сейчас в ФМС под кабинетом, вопрос заключается в том-нажо ли мне для ВНЖ сдавать экзамен русского языка, если на РВП уже сдавала и +имею диплом пту 1988 года, диплом заполнен на украинском языке, а выписка оценок на русском языке.
Читать ответы (1)