Возможно ли заменить наказание в виде поселения на принудительные работы?

Да, такая возможность существует.

Более того, в соответствии ст. 80 Уголовного кодекса РФ срок, после которого возможна замена лишения свободы принудительными работами, по сравнению со сроками, необходимыми для замены лишения свободы другими более мягкими видами наказания, меньше.

Добрый день. Ч.2 ст. 264 относится к категории средней тяжести (неумышленное преступление (Поэтому в соответствии со ст. 80 УК РФ, - лицу, отбывающему лишение свободы, возместившему вред (полностью или частично), причиненный преступлением, суд с учетом его поведения в течение всего периода отбывания наказания может заменить оставшуюся не отбытой часть наказания более мягким видом наказания, за исключением случаев замены наказания в виде лишения свободы принудительными работами в соответствии с частью второй настоящей статьи. При этом лицо может быть полностью или частично освобождено от отбывания дополнительного вида наказания.

А соответственно ч.2 ст.80 УК РФ, - Неотбытая часть наказания может быть заменена более мягким видом наказания после фактического отбытия осужденным к лишению свободы за совершение: преступления небольшой или средней тяжести - не менее одной трети срока наказания либо не менее одной четвертой срока наказания при замене наказания в виде лишения свободы принудительными работами. Так, что уже возможно.