Какие документы и как их перевести для регистрации брака в России, если жених гражданин Франции?

• г. Санкт-Петербург

Я - гражданка России, а мой жених - гражданин Франции. Заключать брак хотим в России (Санкт-Петербург). Хотелось бы узнать какие документы и каким образом ему нужно переводить на русский язык для предоставления в ограны ЗАГС. На всех сайтах пишут по-разному, очень надеюсь на Вашу помощь. Благодарю.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Справка о семейном положении, нотариальный перевод паспорта.

Спросить
Наталья Николаевна
21.07.2014, 14:24

Какие документы требуются гражданину Ирана для заключения брака в Нижнем Новгороде, Россия, с гражданкой России

Гражданка России, проживающая во Франции, хочет заключить брак с гражданином Ирана в г. Нижний Новгород (Россия). Какие документы нужны гражданину Ирана для предоставления в ЗАГС?
Читать ответы (1)
Елена
18.11.2019, 14:35

Возможность регистрации международного брака с гражданином Турции в ЗАГСах Московской области

Хотим заключить брак. Я-гражданка РФ, жених-гражданин Турции. Я проживаю в Московской области. Хотелось бы узнать, во всех ли ЗАГСах регистрируют такие браки и какие документы необходимы от жениха? Обращалась в ЗАГС моего города, сказали, что у них такие браки не регистрируют...
Читать ответы (1)
Mila
31.05.2012, 12:46

Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе?

Какие документы нужно оформить жениху и невесте для оформления брака в России, если жених - гражданин США, а невеста-россиянка, проживаю в Санкт-Петербурге. Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе? Какие документы потребуются иметь жениху? Эти документы необходимо ему привозить из США или их может выдать консульство США в Спб? Спасибо!
Читать ответы (2)
Елена ивановна
02.05.2015, 14:13

Документы для подачи в ЗАГС в России - требования для эстонского жениха, проживающего в Великобритании, и русской невесты

Жених эстонец, проживает в Великобритании, я русская живу в России, хотим заключить брак на территории России, какие от жениха нужны документы для подачи в загс?
Читать ответы (1)
Екатерина
18.08.2014, 20:50

Как заключить брак в РФ с гражданином Австрии с видом на жительство в Швейцарии - документы, сроки и визы

Я-гражданка РФ. Жених - Гражданин Австрии с видом на жительство в Швейцарии. У нас есть общий ребенок. Хотим заключить брак в Санкт-Петербурге: 1. Какие нужны документы для заключения брака в РФ? и сроки? 2. Какие нужны документы оформить для легализации брака в Швейцарии? Сроки? 3. Можно ли заключить брак по туристической визе? Или какую визу необходимо открывать для жениха? 4. Влияет ли на быстроту процесса наличие общего ребенка?
Читать ответы (1)
Lena
14.03.2006, 04:49

Какие документы он должен предоставить для заключения брака в России?

Мой жених живёт во Франции, но мы хотим заключить брак в России. Это будет его первый брак. Какие документы он должен предоставить для заключения брака в России? Spasibo
Читать ответы (2)
Xxxx
08.08.2018, 13:39

Где и как оформить перевод документов на русский язык?

Я гражданка России (мне 54 года), мой жених (ему 56 лет) является гражданином Великобритании, раннее он никогда не был женат. Мы хотим вступить в законный брак на территории России. Какие документы он должен предоставить, чтобы оформить наш брак на территории России (Санк-Петербург)? На какой территории стран должен быть осуществлен перевод его документов на русский язык? Нужно ли получать ему какое-либо заверенное разрешение для вступления в брак на территории России в посольстве России в Великобритании? С Уважением, Татьяна Самарцева.
Читать ответы (1)
Анжела
17.01.2015, 20:50

Дополнительные документы, необходимые для регистрации брака в РФ между гражданкой Беларуси и гражданином России.

Прошу помочь советом. Я -- гражданка Республики Беларусь, молодой человек -- гражданин России. Хотим зарегистрировать брак на территории РФ в городе Санкт-Петербурге. Какие дополнительные документы со стороны гражданки Беларус и нужны для регистрации брака на территории РФ?
Читать ответы (1)