Собственнице 1/2 доли квартиры необходимо оплачивать коммунальные платежи в соответствии со своей долей

Да, должна .Вы можете в добровольном порядке определить размер платежей.

она обязана платить непотребляемые ресурсы, такие как содержание жилья, ремонт, свою долю за отопление жилого помещения и т.п.

Согласно ГК РФ (статья 210), собственник жилья несет ответственность за содержание имущества, в том числе и своевременную оплату коммунальных услуг. По ГК РФ (статья 249) бремя содержания квартиры, находящейся в долевой собственности, несет каждый участник (собственник) соразмерно со своей долей в квартире.

Непроживание собственника в принадлежащей ему квартире не является основанием для освобождения его от обязанности своевременно вносить плату за это жилое помещение.

Как следует из приведенной нормы (статья 249 ГК РФ), законодатель прямо возлагает на собственника - участника долевой собственности обязанность нести расходы по содержанию общего имущества и исполнение такой обязанности не ставит в зависимость от осуществления собственником права пользования таким имуществом. Участие каждого из сособственников в расходах по общему имуществу в соответствии с его долей является обязательным, и данное правило, закрепленное в названной выше норме, носит императивный характер.

Если Вы вносили 100% размера платы за коммунальные услуги, Вы вправе истребовать в судебном порядке 1/2 общей суммы денежных средств, в силу неисполнения сестрой как собственником обязанности по участию в оплате соразмерно своей доле (50%) налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также издержек по содержанию квартиры.