Смерть отчима - проблемы с наследством и получением свидетельства о смерти. Возможен ли запрос на свидетельство о рождении и перевод доверенности на украинский язык?
В связи со смертью моего отчима, открылось наследство. С родственников у него только мать, которая проживает на дальнем востоке. Поэтому прислала мне доверенность на ведение всех дел. но свидетельство о его смерти нам не дают без свидетельства о рождении. А зарегистрирован он в россии и мать уже в другом конце страны и чисто физически не может его взять. Можно ли как-то решить этот вопрос способом запроса? И где нужно переводить доверенность на украинский язык, в России или я могу уже у любого нотариуса?
Доверенность можно перевести и в Украине. Заявление о принятии наследства подается наследником лично, через нотариуса, если не может приехать, остальное ведение дела может быть по доверенности. Запрос у нотариуса можно сделать, но для получения свидетельства о смерти свидетельство о рождении не обязательно, а для вступления в наследство по закону потребуется подтверждение родства.
Спросить