Ошибка в имени при переводе

Когда я приехала и получала миграционную карту в аэропорту была допущена ошыбка в переводе моего имени. Дальше больше по этой ошыбке я сделала регистрацию а потом при получении патента были допущены еще ошыбки в моем отчестве и имени тоже. Как я могу все исправить и должна ли я еще доплачивать за ошыбку других людей?

Мой мужчина находится в колонии. Мы хотели расписаться. Он гр Армении. Собрали документы есть форма 1 из посольства, что он не состоит в браке. Есть свидетельство из армении о записи акта о разводе. При подаче заявления нам указали на ошибку в переводе в имени молодого человека. Когда пошли переводить и заверять у нотариуса повторно оказалось, что не имеют права исправить букву. Это ошибка органов Армении. Восстанавливать снова это не реально. Что нам делать? Нужно ли это свидетельство? Или если есть форма 1 из посольства Армении, нам не имеют право отказать в регистрации?

Помогите пожалуйста разобраться. Ситуация с ошибкой в переводе имени в свидетельстве о рождении. Я родился в Армении, свид. О рожд. Получил там же. На армянском языке мое имя звучит так КАРАПЕТ, переехали в Россию нам перевели и вклеили вкладыш с именем КАРА (Л)ЕТ. Я был тогда маленький и естественно не понимал что это ошибка, так же родители не доглядели. Потом пришло время получать паспорт и тут мне в паспорте написали КАРЕН (может быть просто по просьбе папы, потому что Карапет ему не нравилось, да и мне собственно). Это все было в 1995 году (сами понимаете тогда какие порядки и законы были, никому ниче не надо было). Вот уже 20 лет как я являюсь гражданином РФ. В моем паспорте РФ написано МАРКОСЯН КАРЕН СТЕПАНОВИЧ, водительское удостоверение, диплом о высшем образовании и вообще все все документы которые по жизни были и есть - ВЕЗДЕ Я КАРЕН, КРОМЕ СВИД. О РОЖДЕНИИ - ОНО С АРМЕНИИ ЕЩЕ И В НЕМ НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ ПО БУКВАМ НАПИСАНО КАРАПЕТ, а вкладыш с переводом на русский написан КАРА (Л)ЕТ, а паспорт вообще на имя КАРЕН. КАК И ЧТО МНЕ СДЕЛАТЬ КУДА ОБРАТИТЬСЯ ЧТОБ МНЕ ДАЛИ ДОКАМННЬ КАКОЙ ТО ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЧТО СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ ЭТО МОЕ, и что сами паспортисты в 90 е начудили с моим именем. Я хочу оставить имя КАРЕН, как и есть в настоящее время в паспорте РФ, водительское удостоверение в дипломе итд. Помогите пожалуйста! Спасибо!

В полученном российском паспорте, там, где идет латинский перевод написали - Anastasi8, вместо Anastasia. это ошибка или так и должно быть? Нужно менять паспорт? С Уважением, Анастасия Долгова.

Перевели по ошибке мне на арестованную карту деньги. Они временно заблокированы, теперь звонят мне и просят, чтоб я вернула деньги. Как это сделать?

Я делала перевод паспорта безнотариального заверения, но там имя неправильное, но на работе в отдел кадр сдавала этот же перевод. Если заново сделать что будет.

6,10,2020 ошибочно сделан перевод по номеру телефона (была температура и брат привез мед) перевела 1400 на его старый номер телефона. А сегодня он позвонил, что деньги так и не пришли. Стала смотреть в приложении сбербанка, а там другое имя...

Пошел в сбербанк с квитанцией жкх чтобы оплатить квартплату, на квитанции два счета один за капитальный ремонт, другой квартплата, оператор перечислила все деньги на капремонт, могу ли я вернуть разницу? Платеж получился за 2 года вперед.

Мною 17.02.2024 в 22.37 через финуслуги по ошибке были переведены мои пенсионные накопления за полгода со сбербанка хотел в другой соседний банк а попали через сбп в московскую биржу № документа 1708198623394 помогите вернуть мне мои пенсии с депозитария биржи я кудряшев гурий васильевич мне 72 года инвалид с интернет у меня худо

На карту перевели деньги по ошибке человек с ВТБ своей карты переводил на сбер воей же карты деньги ушли другому человеку что делать у получателя карта под арестом

Такая ситуация: ошибочно перечислила денежные средства своей подруге, у меня есть документы, подтверждающие факт перевода. Подруга говорит, что денег никаких не получала и следовательно возвращать не будет. Что можно сделать в таком случае?

Перевела ошибочно деньги 15400, по номеру телефона через приложение Сбербанк. Связалась тут же с банком о приостановке действий, ответили что списывают сразу денежные средства через приложение. Связываться с человеком кому перевела, связалась попросила вернуть ошибочно переведённую сумму, меня данный абонент заблокировал (я мать одиночка это были пособия ребенка (все доказательство переводов денег и переписок имеются. Написала заявление в полицию, мне отказали о возбуждение уголовного дела. (могу обжаловать?

Злорадствуйте по ошибке перевели аванс когда был в отпуске, а теперь вычитают с зарплаты. В праве они это сделать или это их вина и вычитать не должны?

Было ДТП, по СК взял ремонтом. Автомобиль сделали. Через 3 недели на карту приходят деньги от страховой. Что это? Компенсация за амортизацию, или страховая напутала, и перевела деньги не сервису, а мне?

Я ошиблась переводом на Каспий деньги упали другому человеку он говорить карточка под арестом. Он согласился писать заявление о возврате я могу получить деньги обратно но у неё арест на карте.

У меня и моего бывшего мужа разные лицевые счета. По ошибке его оплату отправляли на мой счет. Теперь у меня идет квартплата минусом. Правомерно ли без моего согласия абон. Бух-я приписали мне долг?

На днях мне ошибочно перевели сумму денег от незнакомого человека! Спустя время позвонил мне отправитель и попросил вежливо и с пониманием вернуть ему его перевод! К сожалению у меня аресты на данном счету! Банк заморозил сумму и спустя 2 дня пристав списала всю сумму! В день заморозки я сразу же написал на сайте ФССП данной проблеме и в приемный день пришел к начальнику РОСП и написал заявление на возврат денежных средств отправителю! После чего приняла она меня и сказала что возврат не возможен! В порядке суда только! Пусть отправитель подаёт на меня иск о возврате! Как быть в данной ситуации? Возможен возврат вообще или нет.

Я подключила через сбербанк автоплатеж услуг ЖКХ. 2 месяца деньги снимались со счета. Но,оказывается они перечислялись в ЖКХ другого города с таким же наименованием. Я обратилась в банк с заявлением о розыске средств. В течение месяца из банка не было никаких сообщений. При личном обращении, мне выдали заявление банка с просьбой вернуть мои ошибочно переведенные им деньги с р/с тайшетское ЖКХ на мой счет. Работник банка сказал, что это заявление вместе с моим личным (где также будет просьба о возврате средств) я должна отправить в тайшетское ЖКХ. Подскажите, пожалуйста, должна ли я писать также личное заявление о возврате средств или банк сам должен отправить им свое заявление. Если мне нужно написать свое заявление, то как мне его лучше сформулировать. Буду благодарна за помощь.

Мой муж не на ту карту сбербанка деньги, сразу после этого позвонил в банк, они создали заявку, потом написали сообщением, что не могут вернуть эти деньги. Как быть в такой ситуации и реально ли вернуть эти деньги.

Я ошиблась с переводом денег через мобильный банк. Анк отказывается вернуть деньги. Говорит, что если деньги поступили на счет на ИП, то их не вернуть. Прошло три дня.