Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Скажите, пожалуйста, обязательно ли нужен для суда РФ перевод иностранного паспорта?

22.06.2013, 22:20
• г. Краснодар

Скажите, пожалуйста, обязательно ли нужен для суда РФ перевод иностранного паспорта?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Обязательно. И перевод должен быть нотариально заверен.

Спросить

Уважаемая Елена, а как Вы полагаете суд может понять содержание записей в паспорте? Конечно перевод обязателен и нотариально заверен.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Краснодар - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Евгения
01.09.2021, 13:51

Как правильно перевести паспорт иностранного гражданина для ЗАГСа - важность перевода всех страниц и апостиля.

Для ЗАГСа перевод паспорта иностранного гражданина нужны все страницы перевода, или достаточно первой страницы, и нужно ли переводить апостиль на паспорте?
Читать ответы (1)
Ирина Вадимовна
28.01.2019, 15:12

Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?

У моей мамы ГР КНР поменялся паспорт (паспорт гр КНР), перевод старого паспорта на русский есть, отметка в новом паспорте о том что выдан взамен старого, а так же номер старого указанного в переводе на русский так же есть. Мы собираемся приобретать недвижимость на имя мамы. Обязательно ли делать перевод нового паспорта? Или достаточно перевода старого.
Читать ответы (1)
Анна
29.07.2014, 14:32

Необходимость нотариального заверения перевода копии паспорта иностранного гражданина для оформления доверенности

Достаточен ли перевод копии паспорта иностранного граджанина для оформления на него доверенности? Или перевод должен быть обязательно нотариально заверен?
Читать ответы (2)
Дина
22.09.2018, 14:12

Как получить киндер паспорт для ребенка, если родители - граждане разных стран?

Скажите пожалуйста, я гражданка Узбекистана, муж гражданин Грузии, необходимо получить киндер паспорт для дочки. Нужен ли для этого нотариально заверенный перевод паспорта мужа, или достаточно копия паспорта? Спасибо.
Читать ответы (1)
Виталий
04.12.2017, 11:56

Необходимость перевода всех страниц иностранного паспорта для заверения письма с отказом от иного гражданства у нотариуса

Готовлю документы на гражданство. У нотариуса нужно заверить письмо с отказом от иного гражданства, но для этого нужен перевод иностранного паспорта. Перевод нужен всех страниц? Спасибо!
Читать ответы (1)
Дмитрий Васильевич
28.02.2015, 13:01

О чем идет речь при переводе паспорта иностранного гражданина?

Вопрос такой: что такое перевод паспорта иностранного гражданина? При переводе мне дали перевод несколько страниц, я так понял переводчик выбрал только то что знает или то что есть в шаблоне перевода. Перевод несколько страниц паспорта, это я назову частичный перевод и никак не перевод паспорта. И такой перевод я отправил бы сразу в урну.
Читать ответы (1)
Светлана
27.02.2017, 07:35

Скажите пожалуйста нужен перевод паспорта гражданина Узбекистана для временной прописки в российской Федерации.

Скажите пожалуйста нужен перевод паспорта гражданина Узбекистана для временной прописки в российской Федерации.
Читать ответы (1)