Российское свидетельство о рождении выдано быть не может, так как ребенок родился не в России.
Спросить
При наличии свидетельства о рождении, выданного другим государством, свидетельство о рождении российского образца уже не выдается.
Если оно на украинском языке, то нужно сделать нотариально засвидетельствованный перевод свидетельства.
Спросить
Ваш юрист, мягко говоря НЕ КОМПЕТЕНТЕН! Как вариант, вам можно получить в ЗАГСЕ свидетельство о рождении ЛНР, если ребенок родился на территории ЛНР. Или сделать нотариально заверенный перевод свидетельства и проставить отметку в отделе МВД.
Спросить
Законодательством РФ не предусмотрена замена документов, подтверждающих регистрацию актов гражданского состояния (св. о рождении, о заключении брака, о смерти и т.д.), выданных иностранными государствами, на аналогичные документы российского образца.
Спросить
Здравствуйте. Ничего делать не нужно.
Спросить
При наличии свидетельства о рождении, выданного другим государством, свидетельство о рождении российского образца уже не выдается.
Спросить
Здравствуйте, Елена. Украинское свидетельство о рождении действительно на территории России и признается в образовательных учреждениях согласно Постановлению Правительства РФ № 1274. Перевод свидетельства на русский язык с нотариальным удостоверением перевода является достаточным условием для предъявления документа в школу. Повторное получение российского свидетельства о рождении не требуется.
Спросить
