Как правильно указать ФИО на латинице в авиабилете при отсутствии загранпаспорта

Я гражданка Белоруссии вступив в брак решила сменить фамилию по мужу.

Оплатив и отдав паспорт на замену в ЖЭУ по месту прописки, паспортистки помагать в оформлении документов отказали, я писала фамилию на трёх языках как в бланке на белорусском, русском и латинеце, паспортистка латиницу все время зачеркивала, я ей говорю что у меня муж иностранец и его фамилия правильно будет на латинеце, она зачеркнула в очередной раз и сказала что ОВИР требует оформление на русском и белоркхусском, что там они сами правильно переведут на латиницу.

В итоге, я получаю паспорт а фамилия не правильно написана!

В ОВИРЕ сказали это ваша ошибка, заставили заплатить деньги за переделку паспорта и за его срочность. Скажите кто виноват в этом случае, ЖЭУ-паспортный стол, где девочки выслушать не хотели, или это ошибка ОВИР.

Фамилия по мужу Gigashvili-Гигашвили.

А мне ОВИР выдал паспорт с фамилией-Hihashvili

Как мне вернуть свои дважды потраченые деньги.

В загранпаспорте, в имени допущена ошибка, вместо Andrey-Andrei. У меня есть загранпаспорт иностранного государства, и мя там написано правильно. При покупке билета не возможно указать два имени: по паспорту Рф и другого государства. Как быть и сколько займет время поменять паспорт.

В новом В.У. ошибка в написании имени латиницей (ANDREI вместо ANDREY как было в старом) На русском языке все данные верны. Чем мне грозит сия ошибка при езде по Р.Ф. Спасибо.

Получила паспорт (замена паспорта в 20 лет). На третьей странице криво напечатаны все данные и в машиночитаемой надписи не напечатана последняя цифра. Надо ли с этим обращаться, чтобы паспорт заменили?

У меня походу как то намокла и склеилась нижняя часть

загранпаспорта, при рассоединении страниц тонкий слой бумаги в местах склейки оторвался, и на некоторых местах внизу страницы теперь не читаем номер, на последней странице никакие данные не пострадали, стоит ли его менять?

Мои личные фото разослали всем моим друзьям и выложили на определенную страницу!https://vk.com/id6510756 вот адрес этой страницы А вот еще одна страница с которой он писал! Пожалуйста помогите чем нибудь. Заблокируйте как нибудь эту страницу с недопустимыми фото.

Меня зовут Евгений.

Я через агенство оформил деловое приглашение для гражданина Египта. Виза получена. Могут ли возникнуть проблемы при прохождении паспортного контроля у нас в аэропорту. Иностранец не говорит по-русски, только по-английски и на арабском. Насколько строгий паспортный контроль у нас в аэропортах? Могут ли его все равно не пустить, если у него с документами все в порядке и как тогда оспорить решение?

С уважением,

Евгений.

У меня возникла проблема в переводе фамилии при получении паспорта.

Мой муж-иностранец. При заключении брака я взяла его фамилию. При получении мной обычного российского паспорта фамилию мужа с английского записали кириллицей. Далее, я получаю загранпаспорт и фамилию с кириллицы переводят опять на английский (или французский, точно не знаю). Полученная в загранпаспорте фамилия сильно отличается от первоначальной фамилии мужа. Такая же ситуация в паспорте ребенка.

Вопрос. Как сделать так, чтоб и у меня и у ребенка в загранпаспорте фамилии по написанию точно совпадали с фамилией мужа?

В овире разводят руками, говорят, что переводит компьютер.

Перевели клиенту Узбекский загранпаспорт на русский. В паспорте соответственно две продублированные страницы - На Английском и Узбекском. На странице, которая написана на английском, стоит фотография и печать, а на странице с узбекским нет. В миграционной службе от него требуют, чтобы страница на узбекском тоже была переведена и заверена нотариально. Насколько законно это требование? Ведь в паспорте главной считается та страница на которой фото и печать.

В соц. сети одноклассники бывший муж моей племянницы создаёт страницы с её фото и порочит её высказываниями с этой страницы. Обращались к модераторам, они удаляют страницу и на этом всё.На очередной созданной им странице он выкладывает фото моего ребёнка и мамы. Ничего под ними не пишет-просто использует фото. Как мне привлечь к ответственности этого человека за это?