Процедура проставления апостиля на расторжении брака за границей - инструкции и возможные варианты действий
Меня зовут Дина и я являюсь гражданкой Республики Беларусь. Так сложилось, что я познакомилась с мужчиной из Нидерландов. Он ранее был женат на гражданке Российской Федерации, которая проживает в Красноярске. Они были женаты, брак был заключен в Красноярске, а в Нидерландах зарегистрирован. В ноябре 2012 года их брак был расторжен в Красноярске. Однако он всё ещё зарегистрирован в Нидерландах. Документы о расторжении брака на руках у моего мужчины, однако ему необходимо проставить апостиль на них для дальнейшего прекращения регистрации брака в Нидерландах. Он не говорит на русском, поэтому попросил меня узнать о процедуре проставления апостиля. Я ознакомилась с информацией о проставлении апостиля на сайте Министерства юстиции и позвонила туда. Мне сообщили, что необходимо сделать нотариально заверенную копию документа о расторжении брака у нотариуса и там же, по месту совершения нотариального действия, проставить на этой копии апостиль. Мне сказали, что, если есть знакомый в Москве, то можно ему послать по почте оригинал документа, и он (знакомый) сможет сделать все процедуры от лица гражданина Нидерландов.
Я бы хотела уточнить, так ли это. Могу ли я, гражданка Беларуси, поехать сама в Москву и обратиться к нотариусу от лица гражданина Нидерландов. Сколько будет стоить услуга нотариуса, как и где её оплатить, сколько времени займет сделать копию и проставить апостиль. И вообще, любой нотариус может это сделать (я могу его найти через интернет?) или существуют узкие специалисты по разводам, допустим?
Заранее благодарю Вас за внимание, и надеюсь на помощь с Вашей стороны. Была бы очень признательна, если бы Вы прописали алгоритм моих действий (а если я, как гражданка Беларуси не могу этого сделать, то действий знакомого в Москве) в данном случае, чтобы избежать вопросов.
Спасибо
Дина.
Вам дан неверный и не основанный на законе РФ ответ.
Он вводит вас в заблуждение . в результате чего ,даже имея доверенность от вашего друга. вы ЗРЯ приедете в Москву.,
"Вы можете поставить апостиль на свидетельстве о расторжении брака гражданина Нидерландов у нотариуса в т.ч. в Москве"( цитата)
Нотариусы апостиль НЕ проставляют НИГДЕ!!!
Это не функция нотариусов,
.
Брак был расторгнут в Красноярске.
Согласно
Административному регламенту исполнения Министерством юстиции Российской Федерации государственной функции по проставлению апостиля на официальных документах, подлежащих вывозу за границу
2. Министерство юстиции Российской Федерации проставляет апостиль:
на официальных документах, подлежащих вывозу за границу, исходящих от федеральных государственных органов, за исключением случаев, когда они сами наделены полномочиями по проставлению апостиля;
на нотариально удостоверенных (засвидетельствованных) в установленном порядке копиях официальных документов, исходящих от федеральных государственных органов, их территориальных органов, конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, мировых судей, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления;
на официальных документах, исходящих от нотариусов, должностных лиц, уполномоченных законодательными актами Российской Федерации совершать нотариальные действия;
на нотариально удостоверенных (засвидетельствованных) в установленном порядке документах, исходящих от физических и юридических лиц.
3. Территориальные органы Министерства юстиции Российской Федерации проставляют апостиль:
на официальных документах, исходящих от территориальных органов федеральных государственных органов, за исключением случаев, когда они сами наделены полномочиями по проставлению апостиля, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления (кроме органов записи актов гражданского состояния), конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, федеральных судов и мировых судей, действующих в субъекте Российской Федерации;
на нотариально удостоверенных (засвидетельствованных) в установленном порядке копиях официальных документов, исходящих от федеральных государственных органов, их территориальных органов, конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, мировых судей, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления;
на официальных документах, исходящих от нотариусов, должностных лиц, уполномоченных законодательными актами Российской Федерации совершать нотариальные действия;
на нотариально удостоверенных (засвидетельствованных) в установленном порядке документах, исходящих от физических и юридических лиц.
Территориальные органы Министерства юстиции Российской Федерации проставляют апостиль на документах, указанных в настоящем пункте, при условии их исполнения в субъектах Российской Федерации, на территории которых действуют эти территориальные органы.
Таким образом апостиль на свидетельстве о расторжении брака, выданного ЗАГСОМ Красноярска, проставляет НЕ Минюст РФ в Москве . а его территориальные органы по месту выдачи документов. то есть в КРАСНОЯРСКОМ КРАЕ.
Если сможете. то ехать надо ТОЛЬКО туда
СпроситьНе нужно вводить в заблуждение вопрошающего относительно приезда и неправильно поставленный словесный оборот превращать в ошибку.Нотариус лучше Вас знает куда направить обратившегося.Я указал что заверить можно "у нотариуса в т.ч. в Москве."
Нотариус только заверяет документ, копию или перевод на документе. А апостиль проставляется контролирующим органом - Министерством Юстиции, отделом по контролю в сфере адвокатуры и нотариата.То есть посетив нотариуса,нотариус в любом случае отправит вопрошающую в МЮ.
Более того вы вводите в заблуждение ссылаясь на Приказ Минюста РФ от 29.10.2010 N 321 "Об утверждении Административного регламента исполнения Министерством юстиции который утратил силу.Действует Приказ Министерства юстиции Российской Федерации (Минюст России) от 3 июля 2012 г. N 130 г. Москва.
Таким образом апостиль на свидетельстве о расторжении брака, выданного ЗАГСОМ Красноярска, проставляет в том числе Минюст РФ в Москве ,а не только в КРАСНОЯРСКОМ КРАЕ как указывает Стрикун.
Приказ Минюста России от 03.07.2012 N 130 "Об утверждении Административного регламента предоставления Министерством юстиции Российской Федерации государственной услуги по проставлению апостиля на официальных документах, подлежащих вывозу за границу" (Зарегистрировано в Минюсте России 25.07.2012 N 25000)
Исчерпывающий перечень оснований для отказа в предоставлении государственной услуги
35. В предоставлении государственной услуги отказывается по следующим основаниям:
официальный документ не предназначен для вывоза за границу в соответствии с Законом СССР от 24 июня 1991 г. N 2261-1 "О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу";
официальный документ предназначен для представления в государстве, с которым Российской Федерацией заключен договор (соглашение), отменяющий требование любого вида легализации документов;
лицо, подписавшее официальный документ, не обладает полномочием на его подписание;
подпись лица, подписавшего официальный документ, и (или) оттиск печати на официальном документе не соответствуют имеющимся в центральном аппарате Минюста России или территориальном органе Минюста России образцам;
подпись лица, подписавшего официальный документ, и (или) оттиск печати на официальном документе не могут быть удостоверены Минюстом России или его территориальным органом ввиду отсутствия в центральном аппарате Минюста России или территориальном органе Минюста России образца подписи такого лица и (или) оттиска такой печати и отсутствия этих образцов у органа, от которого исходит официальный документ, а также не подтверждения им факта совершения официального документа;
официальный документ имеет прямое отношение к коммерческой или таможенной операции;
поступление в Минюст России (его территориальный орган) документально подтвержденной информации о вступлении в законную силу решения суда, которым отменено совершенное нотариальное действие или признан недействительным официальный документ, представленный для предоставления государственной услуги.
СпроситьВаш знакомый может проставить апостиль на документах, или сами сделайте это. Есть бюро переводов, их много по Москве, проблем не будет. Переводчики сами сделают перевод, удостоверенный у нотариуса и проставят апостиль.
СпроситьДополню свой ответ.
Сами нотариусы апостиль не проставляют.
Однако,Свидетельство о расторжении брака по доверенности вы можете заверить у любого нотариуса, в том числе можно и в Москве , и тогда апостиль на нотариально заверенную копию возможно проставить в Минюсте поскольку он проставляет апостиль:
на нотариально удостоверенных (засвидетельствованных) в установленном порядке копиях официальных документов, исходящих от федеральных государственных органов, их территориальных органов, конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации, мировых судей, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления
На сам оригинал свидетельство о расторжении брака апостиль проставляется Органами записи актов гражданского состояния, по месту его выдачи. . то есть в Красноярском крае.. .Из вашего вопроса не видно, устроит ли в Нидерландах апостиль на нотариальную копию, а не на сам оригинал..
Как правило , документы принимаются только с апостилем на подлиннике , а не на нотариальной копии , поскольку нотариальная копия с апостилем имеет меньшую юр.силу. чем оригинал с апостилем.
Все зависит от требований страны. для которой этот документ предназначен.
Вы можете уточнить , что конкретно нужно вашему другу, у него самого. Удачи
СпроситьВас неправильно сориентировали: апостиля на нотариальной копии свидетельства для Нидерландов недостаточно, нужно ставить апостиль на оригинал докуменрта. Есть множество нюансов в этом вопросе, поэтому если нужна помощь, пишите пож. по email.
СпроситьНотариус не ставит апостиль на документы. Я могу Вам помочь на платной основе.
СпроситьПриказ Минюста РФ от 29.10.2010 N 321 "Об утверждении Административного регламента исполнения Министерством юстиции на который продолжает ссылаться Стрикун и вследствие этого отправлять вопрошающего в Красноярск - утратил силу.
Спросить