Отправляю документы в суд Украины от гражданина РФ об исключении записи об отцовстве в свидетельстве о рождении ребенка (ребенок-гражданин Украины). Надо ли ставить апостиль на документах или достаточно просто перевода на украинский язык.

Отправляю документы в суд Украины от гражданина РФ об исключении.

Необходимость апостиля на справке о несудимости для подачи документов на РВП в Украине

Скажите пожалуйста, я гражданин украины хочу подать документы на рвп, одним из документов является справка о несудимости, необходимо ли ставить на этой справке апостиль (легализовать) или достаточно перевода на русский язык и есть ли разница на территории какой страны делать перевод? Спасибо.

Читать ответы (1)

Как оформить документы для выезда ребенка из Крыма в Украину, если у мамы нет гражданства РФ?

Я гражданка Украины и ребёнок тоже. Отец с пропиской в Крыму принял гражданство рф. Я оформила рвп и подала документы на гражданство рф, основания брак и ребёнок. Теперь надо поехать на Украину и забрать ребёнка в Крым. Пока нет у меня гражданства рф я выеду по украинскому загранпаспорту. Какие документы нужны для ребёнка, чтобы заехать с ним обратно в Крым. Свидетельство о рождении переведено на русский язык и подшито нотариусом. Мне его надо заменить на Украине, оно уже считается не действительным? Если его просто отсоединить? Или достаточно будет загранпаспорта на ребёнка и доверенность от отца, гражданина рф, а в свидетельстве о рождении он гражданин Украины. Как поступить правильно с документами, подскажите пожалуйста.

Читать ответы (1)

Исключение записи об отцовстве - какие документы нужно предоставить в ЗАГС?

На руках решение суда об исключении записи об отцовстве в акте рождения. Какие ещё документы нужно предоставить в загс, чтобы это исключение провели? Свидетельство о рождении ребёнка обязательно?

Читать ответы (1)

Необходимость перевода или апостиля на украинское свидетельство о смерти гражданина РФ, умершего на территории Украины

При обращении в суд подаю украинское свидетельство о смерти гражданина РФ (умер на территории Украины). нужно ли делать перевод свидетельства или ставить апостиль? Или для стран Россия-Украина это не нужно?

Читать ответы (1)

Действительным ли является диплом магистра гражданина Украины в России для официальных переводов на русский язык?

Гражданин Украины получил в 2008 году диплом магистра и является филологом, специалистом языка и литературы (турецкий язык). Всю жизнь проживает на территории Украины. Гражданин РФ при помощи электронной переписки заключил с гражданином из Украины договор на перевод экспортных деклараций с турецкого языка на русский язык для суда. Гражданин Украины выполнил эти переводы и отправил по почте второй стороне договора из России. В суде Российской Федерации судья засомневался в достоверности того, что гражданин Украины, закончив университет и став специалистом в области турецкого языка, знает при этом русский язык, чтобы производить соответствующий перевод с турецкого на русский язык... Является ли вышеуказанный диплом магистра гражданина Украины действительным в России? Ведь сам гражданин Украины не проживает в России, а осуществляет официальные переводы на РУССКИЙ язык. Какой доказать знание русского гражданина Украины для официального перевода?

Читать ответы (1)

Проблемы с оформлением прописки для ребенка после получения гражданства РФ - вопрос о печати на свидетельстве о рождении.

Как нам быть в такой ситуации? Ребенок родился на Украине, получил Укранское свидетельство о рождении и гражданство (отец гражданин Украины, мать гражданка РФ), переехав в Россию сделали ребенку гражданство РФ в г.Липецке, месяц назад переехали в г.Подольск, пошли делать прописку на маму и ребенка, нам отказали, т.к. стоит печать гражданина РФ не на свидетельстве о рождении, а на переводе свидетельства о рождении ребенка. Следом мы позвонили в ФМС г.Липецка и нам сказали, что они не имеют права ставить печать на оригинал свидетельства о рождении ребенка. Подскажите выход из этой ситуации?

Читать ответы (1)

Как поставить апостиль на свидетельство о рождении ребенка, рожденного в России и являющегося гражданином Украины?

Вопрос-ребенок родился в России, свидетельство РФ. По гражданству он гражданин Украины. Нужно поставить апостиль на свидетельство о рождении. Кто и где ставит? Это делает РФ или Украина?

Читать ответы (1)

Украина не реагирует на запрос о свидетельстве о рождении ребенка с фамилией отца – что делать?

Ребенок родился в Украине. Мать россиянка отец гражданин Украины. В России зарегистрировали брак и установили отцовство ребенку. Свидетельство о рождении отдали в загс. По установлению отцовства у ребенка фамилия отца. Украина не ответила на запрос. У ребенка нет свидетельство о рождении. Что делать. Спасибо.

Читать ответы (1)

Действительность доверенности

Действительна ли доверенность в Украине выданная в РФ.гражданином Украины для гражданина Украины? И какие сопутствующие документы должны бить предоставлены с доверенностью для пр едоставления каких либо документов в суде? Нужен ли перевод на украинский язык и опостиль на доверенности?

Читать ответы (1)

Как оформить развод с гражданкой Украины, зарегистрированной в России?

Россиянин зарегистрировал брак с гражданкой Украины в Санкт-Петербурге, в данный момент вместе не живут. Жена уехала в Украину, муж хочет развестись. Жена в разводе принимать участие не хочет. Какие документы нужно послать в Украинский суд, нужен ли перевод на украинский язык этих документов, и надо ли ставить апостиль? Или развод можно оформить в России? Развод с гражданкой Украины.

Читать ответы (5)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Отправляю документы в суд Украины от гражданина РФ об исключении.

Тула - онлайн услуги юристов