Когда я обратилась в 2003 году мне сказали что ничего переводить не надо

Уважаемая Анна! Даже если приватизация была в общую совместную собственность без определения долей, то доли признаются равными(ст.245 ГК РФ). При отсутствии завещания долю супруга (1/2) наследуют в равных долях супруга и сын(если нет в живых родителей умершего и иждивенцев-ст. ст.1142,1148 ГК РФ). Раз к нотариусу в 6-ти месячный срок со дня смерти наследодателя не обратились, то теперь нотариус может принять документы только от тех наследников, которые проживали вместе с наследодателем и живут в этой квартире до сих пор по предъявлению справки о регистрации с места жительства. Если сын живёт отдельно, но какие-либо вещи умершего в 6-ти месячный срок со дня смерти отца получил(независомо от количества вещей и их стоимости), что могут подтвердить свидетели, то он может через суд по месту своего жительства установить юридический факт принятия наследства(ст.1153 ГК РФ, ст. ст.264-268 ГПК РФ). После получения св-ва о праве на наследство необходимо осуществить регистрацию права собственности в федеральной регистрационной службе(ст.4 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА от 21.07.1997 № 122-ФЗ в ред. от 30.12.2004г. "О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРАВ НА НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО И СДЕЛОК С НИМ", принятый ГД ФС РФ 17.06.1997с изм. и доп., вступившими в силу с 01.04.2005).