Доверенность на представление интересов лица в суде если.

Нет, исправления в доверенности не допускаются.

Если эти исправления внесены нотариусом.

Уточните - о какой доверенности идет речь, о нотариальной, на что она дана, на совершение каких действий, что было исправлено, какие слова на какие, какая печать. Предъявлялась ли она в суд, принята ли она была судом. Если нотариус исправил опечатку, например, орфографическую ошибку, сделал отметку об исправлении, поставил свою подпись и печать нотариуса, и доверенность принята судом, то все нормально.