Я гражданин Украины. Хочу преобрести патент па работу. Как правильно, с наименьшими затратами по времени получить данный документ?. Нужно-ли делать наториальнозаверенный перевод паспорта, если в гражданском паспорте данные на украинском и русском языках? Спасибо.

Нужно-ли делать наториальнозаверенный перевод паспорта, если в гражданском паспорте данные на украинском и русском языках?

Требование ЗАГСа - необходимость перевода паспорта гражданина Украины при регистрации рождения ребенка

В ЗАГС при регистрации рождения ребёнка требуют перевод паспорта гражданина Украины (внутренний паспорт, в нём данные дублируются на русском и украинском языках). Отец гражданин Украины мать гражданка России. Правомерно ли требование сотрудника ЗАГС?

Читать ответы (2)

Возможность использования внутреннего паспорта при оформлении договора купли-продажи дома и необходимость нотариального

Могу ли я при оформлении договора купли-продажи дома использовать свой внутренний паспорт гражданина Украины? Нужен ли при проведении сделки с недвижимостью в РФ нотариально завереный перевод паспорта, если в нем есть данные на украинском и русском языках?

Читать ответы (1)

Требуется ли нотариальный перевод паспорта для получения единого патента в Москве

Я из Донецка (Макеевки), у меня паспорт и на украинском и на русском языках сразу. Нужно ли мне делать перевод паспорта наториально для получения единого патента в Москве?

Читать ответы (1)

Требуется ли нотариально заверенный перевод украинского паспорта для получения временного проживания?

Для получения разрешения на временное проживание украинцу потребовали нотариально заверенный перевод паспорта, но ведь паспорт украинский, где данные заполнены на двух: украинском и на русском языках, нужно ли тогда в данном случае делать перевод и заверять его?

Читать ответы (1)

Могу ли я получить повторное свидетельство о смерти отца, находясь на территории Украины и имея гражданство Украины?

У меня умер отец в г. Санкт-Петербург, гр. РФ. Его вторая жена получила св-во о смерти. Мне его не даёт, могу ли я получить повторное св-во о смерти (я являюсь гр. Украины, но родился в Санкт-Петербурге). Из документов у меня есть моё свидетельство о рождении и паспорт гр. Украины. Нужно ли мне делать нотариально заверенный перевод моего паспорта, если в моём паспорте данные и на русском и на украинском языках?

Читать ответы (1)

Как выехать из России в Украину после получения гражданства РФ без заграничного паспорта РФ?

Месяц назад получил гражданство рф,въежал в россию по паспорту украины, в украинском паспорте стоит отметка о рвп до 12.2016. на данный момент, мне необходимо выехать в украину, могу ли я выехать с рф по украинскому паспорту, так как не имею заграничного паспорта рф.спасибо.

Читать ответы (1)

Проблемы с получением паспорта гражданина РФ в Москве для гражданки Крыма

Я гражданка Крыма, не могу получить паспорт гражданина РФ в Москве, так как в ФМС от меня требуют нотариально заверенный перевод моего паспорта ссылаясь на закон от 30.11.2012 г. Однако, мой паспорт заполнен и на русском и на украинском языках и переводить в нем нечего. А в других городах России паспорта меняют без нотариальных переводов. Что мне делать? Спасибо.

Читать ответы (2)

Нужен ли перевод паспорта гражданина Украины для оформления патента на работу, учитывая двуязычность украинского паспорта?

Нужен ли перевод паспорта гражданина украины для оформления патента на работу, ведь в укр. паспотре всё на двух языках! (укр и рус!)

Читать ответы (1)

Покупка автомобиля - какие могут возникнуть проблемы при перепродаже в связи с моим гражданством и документами

Хочу приобрести автомобиль на данный момент я гражданин Украины документы на гражданстве рф договор купли продажи будет оформляется по украинскому паспорту после получения паспорта рф и перепродажи данного авто будут какие то проблемы. Спасибо.

Читать ответы (1)

Неправильное написание местности в документах - как решить проблему при подаче на гражданство

Мой муж, гражданин Украины, я русская, подавал документы на гражданство (у него оно в ускоренном порядке, т.к. он получил статус переселенца). При подаче документов обнаружилось разночтение в украинском паспорте и свидетельстве о рождении. В свидетельстве написано "Годячского района", а в паспорте на русской страничке "Годяцкого района". В нотариальном переводе написано так же, как и в свидетельстве о рождении, которое выдавалось еще на русском языке, в отличие от паспорта. В ФМС его документы не принимают, говоря, что у нас ошибка, и нужно менять паспорт. На Украину он поехать не может, т.к. призывной, через украинское посольство опять же не можем решить проблему, т.к. нам сказали, что они могут в данной ситуации депортировать его на Украину, как дезертира. Подскажите, как поступить в данной ситуации? Спасибо!

Читать ответы (1)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Нужно-ли делать наториальнозаверенный перевод паспорта, если в гражданском паспорте данные на украинском и русском языках?

Москва - онлайн услуги юристов