Привет! Задачки решаешь?:
Контракт на импорт (экспорт) товаров
г. __________ "__"__________ 200_ г.
Продавец: _________________________________________________________
являющийся юридическим лицом по законодательству
в лице _________________________________________________________________,
действующего на основании ______________________________________________,
с одной стороны, и
Покупатель: ________________________________________________________
являющийся юридическим лицом по законодательству
в лице ________________________________________________________________,
действующего на основании ______________________________________________,
с другой стороны, заключили Настоящий Контракт о нижеследующем:
1. Предмет Контракта
1.1. Продавец обязуется продать, поставить и передать в
собственность Покупателя товар, а Покупатель обязуется принять товар и
оплатить его на условиях Настоящего Контракта.
1.2. Предметом Контракта являются товары в соответствии со
Спецификацией, прилагаемой к Настоящему Контракту и являющейся его
неотъемлемой частью.
2. Качество
2.1. Качество поставляемого Продавцом товара должно соответствовать
высшим стандартам, существующим в стране Продавца для данного рода товара
на момент исполнения последним Настоящего Контракта.
2.2. Подтверждением качества со стороны Продавца является сертификат
качества изготовителя на каждый вид товара.
Сертификат качества Продавец обязан предоставить Покупателю
одновременно с поставкой товара.
3. Сроки и порядок поставки
Товар должен быть поставлен Покупателю в течение _____________
месяцев с момента подписания Настоящего Контракта.
4. Цена
4.1. Цена товаров, приведенная в Спецификации, установлена в валюте
__________ и составляет в общем __________________________
4.2. Стоимость тары и упаковки входит в цену товара.
5. Порядок расчетов
5.1. Валюта платежа: ______________________________________________
5.2. Окончательный срок оплаты товара составляет ________________
месяцев с момента _______________________
5.3. Этапы оплаты товара Покупателем:
5.3.1. Первый платеж в размере _________________ от суммы платежа
Покупатель производит в течение ________ с момента
5.3.2. Последующие платежи Покупатель производит в равных долях по
от суммы платежа и ежемесячно в течение срока оплаты по п. 6.2 Настоящего
Контракта.
5.4. Порядок оплаты: ______________________________________________
5.5. Вид расчетов: ________________________________________________
5.6. Форма расчетов: ______________________________________________
5.7. Покупатель обязан посредством телефаксной связи извещать
Продавца об осуществлении каждого платежа в срок 7 (семь) дней с момента
осуществления платежа с указанием суммы платежа, а также номера и даты
платежного документа.
5.8. Продавец не возражает и дает предварительное согласие на оплату
товара третьими лицами от имени и по поручению Покупателя
(предварительное согласие на перевод долга по Настоящему Контракту).
6. Условия поставки
Поставка товара осуществляется на условиях: _______________________
________________________________________________________________________
7. Пункт поставки
Пунктом поставки товара по Настоящему Контракту является __________
________________________________________________________________________
8. Тара и упаковка
Товар должен отгружаться в такой таре и упаковке, которые
соответствуют характеру поставляемого товара. Тара, упаковка и
консервация должны предохранять товар от повреждений при транспортировке
с учетом всех особенностей перевозки, а также дополнительного хранения.
9. Маркировка
9.1. Товар должен быть маркирован следующим образом:
9.1.1. Ящики маркируются с трех сторон (на торцевой стороне и с двух
противоположных боковых стенок).
9.1.2. На каждое место несмываемой краской наносится следующая
маркировка:
Держать в сухом Адрес
месте грузополучателя
Верх (см. спецификацию
N 1)
Осторожно Место ___ N ___
Не кантовать Вес брутто ___ кг.
Продавец: ____________ Вес нетто ___ кг.
Покупатель:___________
Ст. _________________ Размер ящика _______________________
Контракт N_____ __________ (длина, ширина, ысота)
10. Отгрузка и транспортировка
10.1. Пункт отгрузки: _____________________________________________
10.2. Сроки отгрузки: в течение ________________ после подписания
Настоящего Контракта.
10.3. Вид транспорта: ____________________________________________
10.4. Минимальной нормой отгрузки железнодорожным транспортом
является ______________ (вагон, контейнер, иная минимальная норма).
10.5. Продавец обязан телеграфом известить Покупателя об отгрузке в
течение 24 (двадцати четырех) часов с момента завершения отгрузки и
получения квитанции от грузоперевозчика.
10.6. В извещении по п. 10.5 Настоящего Контракта указываются
- дата отгрузки;
- наименование и количество товара;
- номер ж/д накладной;
- число мест;
- номер вагона;
- номера мест;
- номер и дата контракта;
- вес брутто и нетто;
- стоимость отгруженной партии.
11. Приемка товара
11.1. Передача (приемка-сдача) товара осуществляется в пункте
поставки.
11.2. Приемка товара по количеству и качеству осуществляется
сторонами в порядке, определяемом законодательством, действующим на
территории Российской Федерации.
11.3. Получив товар, Покупатель обязан телеграфом с уведомлением
подтвердить получение товара в течение 7 (семи) дней.
12. Ответственность сторон
12.1. За нарушение условий Настоящего Контракта виновная сторона
возмещает причиненные этим убытки, в том числе упущенную прибыль, в
порядке, предусмотренном законодательством, действующим на территории
Российской Федерации.
12.2. Покупатель по Настоящему Контракту несет следующую
ответственность:
- за ______________ штрафная неустойка в размере ______ % от суммы
______________ (договора, долга).
12.3. Продавец по Настоящему Контракту несет следующую
ответственность:
- за _______________ штрафная неустойка в размере ________ % от
суммы _____________ (договора, долга).
Продавец несет ответственность перед Покупателем за порчу
оборудования из-за некачественной или ненадлежащей консервации и
упаковки, а также за убытки, связанные с засылкой оборудования не по
адресу из-за неполноценной или неправильной маркировки.
12.4. За односторонний необоснованный отказ от исполнения своих
обязательств в течение действия Настоящего Контракта виновная сторона
уплачивает штраф в размере _____________________________________________
12.5. За нарушение иных условий Настоящего Контракта виновная
сторона несет следующую ответственность: _______________________________
13. Арбитражная оговорка
13.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по
Настоящему Контракту или в связи с ним, в том числе любой вопрос в
отношении его существования, действительности и прекращения, будут по
возможности разрешаться путем дружеских переговоров между сторонами.
13.2. В случае, если стороны не придут к соглашению, дело подлежит с
исключением подсудности общим судам разрешению в арбитражном суде по
месту нахождению ПОКУПАТЕЛЯ в соответствии с Арбитражно-процессуальным
кодексом Российской Федерации.
13.3. Местом арбитражного разбирательства будет являтьсяг.
______________________.
13.4. Стороны договорились проводить судебное разбирательство при
личном участии своих представителей и на основе имеющихся документов при
закрытых дверях.
13.5. Правом, регулирующим Настоящий Контракт, является материальное
право Российской Федерации, в соответствии с которым и должно выноситься
решение арбитражного суда.
13.6. Стороны устанавливают, что все возможные претензии по
Настоящему Контракту должны быть рассмотрены сторонами в течение
______ дней с момента получения претензии.
14. Форс-мажор
14.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или
полное неисполнение обязательств по Настоящему Контракту, если наступили
обстоятельства непреодолимой силы (пожар, наводнение, землетрясение,
существенное изменение законодательства) и если эти обстоятельства
непосредственно повлияли на исполнение Настоящего Контракта.
14.2. При согласовании сторонами срок исполнения обязательств по
Контракту отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовал
форс-мажор.
14.3. Сторона, на территории которой случились обстоятельства
непреодолимой силы, обязана в течение 10 дней со дня прекращения
обстоятельств бедствий известить другую сторону о характере непреодолимой
силы, степени разрушения и их влияния на исполнение Настоящего Контракта
в письменной форме.
14.4. Если другая сторона заявит претензию по этому поводу, то
сторона, подвергающаяся действию обстоятельств непреодолимой силы,
освобождается от ответственности по свидетельству, выданному Торговой
палатой своей страны.
15. Условия согласования связи между сторонами
Полномочными представителями сторон по Настоящему Контракту
являются:
Продавец: ___________________________ тел. _______________
Покупатель: _________________________ тел. _______________
16. Прочие условия
16.1. Настоящий Контракт составлен на русском языке в 2-х подлинных
экземплярах, по одному для каждой из сторон.
16.2. После подписания Настоящего Контракта все предварительные
переговоры по нему, переписка, предварительные соглашения и протоколы о
намерениях по вопросам, так или иначе касающимся Настоящего Контракта,
теряют юридическую силу.
16.3. Стороны обязуются при исполнении Настоящего Контракта не
сводить сотрудничество к соблюдению только содержащихся в Настоящем
Контракте требований, поддерживать деловые контакты и принимать все
необходимые меры для обеспечения эффективности и развития их коммерческих
связей.
17. Адреса, банковские и отгрузочные реквизиты сторон
17.1. Покупатель:
Почтовый адрес и индекс: _______________________________________________
Телефон ___________, телетайп _________________________, факс __________
Расчетный счет N__________ в банке _____________________________________
Корреспондентский счет N _______________________________, БИК __________
ИНН ____________
Отгрузочные реквизиты с указанием кодов:
1) для вагонных отправок: ______________________________________________
2) для контейнеров: ____________________________________________________
17.2. Продавец:
Почтовый адрес и индекс: _______________________________________________
Телефон ___________, телетайп ________________________, факс __________
Расчетный счет N __________ в банке ____________________________________
Корреспондентский счет N _______________________________, БИК __________
ИНН ____________
Отгрузочные реквизиты с указанием кодов:
1) для вагонных отправок: ______________________________________________
2) для контейнеров: ____________________________________________________
22.3. Стороны обязуются немедленно письменно извещать друг друга в
случае изменения, сведений указанных в п. 17 Настоящего Контракта.
Покупатель Продавец
_____________ _____________
М.П. М.П.
ДМИТРИЙ!
Вот тебе еще одинт договор.
Контракт N______________
международной купли-продажи оборудования
г. _______________ "____" ___________ г.
___________________________________________ , созданная по праву России,
(наименование организации, ее
организационно-правовая форма)
действующего на основании _____________________________________________,
именуемый в дальнейшем "Продавец", с одной стороны, и _________________
___________________________________________, созданная по праву Бельгии,
(наименование организации, ее
организационно-правовая форма)
именуемый в дальнейшем "Покупатель", с другой стороны, заключили
настоящий Контракт о нижеследующем.
1. Предмет Контракта
1.1. Продавец продал, а Покупатель купил оборудование
__________________________________________ , серийный номер и технические
характеристики которого содержатся в Спецификации к настоящему Контракту
(именуемое в дальнейшем "Товар"), на условиях FOB, Инкотермс 1990 г.,
порт г.Санкт-Петербург.
Спецификация содержится в Приложении N 1 к настоящему Контракту.
Передача Товара осуществляется до _______200___ г.
1.2. Общая цена Контракта составляет __________ долл. США. Валютой
платежа являются долл. США.
2. Товар
2.1. Продавец передает Покупателю Товар в комплекте согласно
Приложению N 2 к настоящему Контракту.
2.2. Товар передается Покупателю в техническом состоянии согласно
Акту оценки технического состояния Товара (Приложение N 3 к настоящему
Контракту), включающему в себя, в том числе ____________________________.
Акт оценки технического состояния составляется совместно представителями
Продавца и Покупателя на предприятии Продавца в течение ________ дней с
даты подписания настоящего Контракта.
2.3. Одновременно с передачей Товара Продавец передает Покупателю
всю необходимую документацию на Товар, указанную в Приложении N 4 к
настоящему Контракту.
3. Права и обязанности сторон
3.1. За _______ календарных дней до предполагаемой даты прибытия
судна в порт
г.Санкт-Петербурга Покупатель или его агент обязаны проинформировать
Продавца о наименовании и флаге судна, которое должно быть подано
под погрузку.
3.2. Продавец обязуется информировать Покупателя о готовности Товара
к погрузке за _______ (часов, дней) до ожидаемого времени прибытия судна
в порт г.Санкт-Петербурга.
3.3. Вопросы, относящиеся к порядку исчисления сталийного времени,
погрузочных объемов, демередж и диспач, условиям погрузки и т.д.,
определяются Сторонами в Приложении N 5 к настоящему Контракту.
3.4. Каждая Сторона в связи с исполнением настоящего Контракта
самостоятельно несет обязательства по уплате таможенных платежей и
сборов, установленных в своей стране.
4. Порядок платежей
4.1. Платеж по настоящему Контракту осуществляется по ______________
аккредитиву (указываются условия аккредитива), открываемому Покупателем в
течение _______ дней с даты заключения настоящего Контракта в ___________
(наименование банка) сроком на _______ дней.
4.2. Аккредитив раскрывается после предоставления Продавцом
следующих документов:
- Счет в _______ копиях;
- Пакет (____________ оригинала; _______ копий) чистых бортовых
коносаментов;
- __________________________________________________________________
- __________________________________________________________________
5. Качество. Гарантии качества
5.1. Качество Товара, передаваемого по настоящему Контракту,
соответствует стандарту ____________, а также Акту оценки технического
состояния Товара (Приложение N 3).
5.2. Продавец гарантирует Покупателю нормальную работу продаваемого
Товара в течение _________ лет при условии соблюдения Покупателем
инструкций по его технической эксплуатации и проведения необходимых
ремонтных работ.
6. Форс-мажор
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или
ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Контракту в
случае наступления действия обстоятельств, прямо или косвенно
препятствующих исполнению настоящего Контракта, то есть таких
обстоятельств, которые независимы от воли Сторон, не могли быть ими
предвидены в момент заключения Контракта и предотвращены разумными
средствами при их наступлении.
6.2. К обстоятельствам, указанным в п.6.1 Контракта относятся:
война и военные действия, восстание, эпидемии, землетрясения, наводнения,
акты органов власти, непосредственно затрагивающие предмет настоящего
Контракта, _______________________ и другие события, которые компетентный
арбитражный суд признает и объявит случаями непреодолимой силы.
Сертификат соответствующей Торгово-Промышленной Палаты будет являться
надлежащим доказательством наступления и продолжительности действия таких
обстоятельств.
6.3. Сторона, подвергшаяся действию таких обстоятельств, обязана
немедленно в письменном виде уведомить другую сторону о возникновении,
виде и возможной продолжительности действия соответствующих
обстоятельств. Если эта Сторона не сообщит о наступлении обстоятельств
непреодолимой силы, она лишается права ссылаться на него, разве что само
такое обстоятельство препятствовало отправлению такого сообщения.
6.4. Наступление обстоятельств, предусмотренных настоящей статьей,
при условии соблюдения требований п.6.3 настоящего Контракта, продлевает
срок исполнения договорных обязательств на период, который в целом
соответствует сроку действия наступившего обстоятельства и разумному
сроку для его устранения.
6.6. В случае если обстоятельства, предусмотренные настоящей
статьей, длятся более _______ месяцев, Стороны совместно определят
дальнейшую юридическую судьбу настоящего Контракта.
7. Ответственность сторон
7.1. В случае просрочки Продавца в исполнении обязательств по
передаче Товара, последний уплачивает пеню в размере _______ процента от
стоимости Товара за каждый день просрочки.
7.2. В случае просрочки Покупателя в открытии аккредитива в
соответствии с п.4.1 Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере
_______ процента от суммы, подлежащей к уплате за каждый день просрочки.
8. Арбитраж
8.1. Все споры и разногласия, вытекающие из настоящего Контракта или
в связи с ним и не урегулированные мирным путем, подлежат передаче на
рассмотрение во МКАС при ТПП РФ в соответствии с его регламентом. К
правоотношениям Сторон применяется право Российской Федерации.
9. Прочие условия
9.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Контракту
действительны, только если они составлены в письменной форме и подписаны
уполномоченными представителями обеих Сторон. Под письменной формой
Стороны для целей настоящего Контракта понимают как составление единого
документа, так и обмен письмами, телеграммами, сообщениями с
использованием средств факсимильной связи, позволяющими идентифицировать
отправителя и дату отправления.
9.2. Любые дополнения, протоколы, приложения к настоящему Контракту
становятся его неотъемлемыми частями с момента их подписания
уполномоченными представителями обеих Сторон.
9.3. Ни одна из Сторон не вправе передать третьей Стороне права,
вытекающие из настоящего Контракта без письменного согласия другой
Стороны.
9.4. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания.
Адреса и реквизиты сторон
Подписи сторон
А ТЕПЕРЬ ЖДУ БЛАГОДАРНОСТЬ. Можно также проголосовать.
Спросить
Пожаловаться