В 1989 году я поступил в Киевское Высшее военно-морское политическое училище. В 1993 году закончил Киевское высшее военно-морское училище (страна менялась, слово "политическое" кому-то не понравилось и его убрали из названия). В моем дипломе стоит печать с украинским трезубцем. С 1993 года прохожу военную службу по контракту на Северном флоте РФ. В 1998 году я пытался получить второе высшее образование, но мне сказали что мой диплом требует нострификации. Документы не приняли. Прошу сообщить, что такое нострификация, какова ее процедура, могу ли я по своему диплому работать в РФ "на гражданке" и могу ли я получить второе высшее образование в России в настоящее время?
Приведенные ниже нормы права дают исчерпывающий ответ на Ваш вопрос и в дополнительных комментариях не нуждаются.
1 ЯНВАРЯ 2006 Г. ИСТЕКАЕТ СРОК ПОЛУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ РОССИЙСКИХ ВУЗОВ И УЧАЩИМИСЯ СРЕДНИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ СВИДЕТЕЛЬСТВ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ
Студенты и учащиеся средних профессиональных учебных заведений, которые были приняты в 2005 году на основании документов о среднем (полном) общем образовании, выданных на территориях Латвийской Республики, Литовской Республики, Туркменистана, Республики Узбекистан и Эстонской Республики без прохождения процедуры нострификации (признание и установление эквивалентности документов иностранных государств), обязаны получить свидетельства об эквивалентности (Письмо Минобрнауки РФ и Рособрнадзора от 01.03.2005 N 02-63/экв).
Зарегистрировано в Минюсте РФ 10 августа 2006 г. N 8142
------------------------------------------------------------------
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 3 июля 2006 г. N 177
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ
О ВЫСШЕЙ АТТЕСТАЦИОННОЙ КОМИССИИ МИНИСТЕРСТВА
ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Утверждено
Приказом Минобрнауки России
от 3 июля 2006 г. N 177
ПОЛОЖЕНИЕ
О ВЫСШЕЙ АТТЕСТАЦИОННОЙ КОМИССИИ МИНИСТЕРСТВА
ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
2.4. дает заключения:
2.4.2. о нострификации (приравнивании) документов о присуждении ученых степеней, выданных в государствах, с которыми Российской Федерацией заключены договоры (соглашения) о признании и эквивалентности ученых степеней;
Утвержден
Приказом
Минобразования России
от 16 мая 2002 г. No. 1794
УСТАВ
ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ("ИНТЕРОБРАЗОВАНИЕ")"
.2. Основными целями деятельности Государственного учреждения являются:
2.2.3. Подтверждение признания и эквивалентности документов об образовании, проведение экспертизы ранее выданных документов об образовании.
2.3. Задачами деятельности Государственного учреждения являются:
2.3.10. Нострификация документов об образовании (подтверждение признания и эквивалентности), в т.ч. перевод документов с русского языка на иностранные языки и с иностранных языков на русский язык; проставление апостиля на документы об образовании.
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
ПИСЬМО
от 26 января 2006 г. N 02-55-13ин/экв
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) информирует, что на основании соответствующих международных договоров Российской Федерации документы государственного образца о среднем (полном) общем образовании, выданные на территориях Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Республики Таджикистан и Украины до 31 декабря 2006 года, признаются в качестве документов, дающих право на поступление в образовательные учреждения высшего, начального и среднего профессионального образования Российской Федерации без свидетельства об эквивалентности.
Документы государственного образца о среднем (полном) общем образовании, полученном в перечисленных государствах, представляются в учебные заведения Российской Федерации в подлиннике с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Текст перевода должен быть заверен российской нотариальной конторой или консульством Российской Федерации в стране выдачи документа об образовании.
Рособрнадзор в порядке исключения разрешает в 2006 году приемным комиссиям образовательных учреждений высшего и среднего профессионального образования принимать от абитуриентов документы государственного образца о среднем (полном) общем образовании, выданные на территориях Латвийской Республики, Литовской Республики, Туркменистана, Республики Узбекистан и Эстонской Республики, без прохождения процедуры нострификации в Рособрнадзоре при условии, что после зачисления в вуз обладатели указанных документов об образовании должны будут получить свидетельства об эквивалентности в установленном порядке в период до 1 января 2007 года.
Информируем, что аттестат об окончании 9-летней средней школы в Туркменистане признается в качестве аттестата об основном общем образовании, выдаваемого после 9-летнего обучения в общеобразовательных учреждениях Российской Федерации.
Одновременно Рособрнадзор информирует, что настоящий документ не освобождает учебное заведение или работодателя от проверки (при необходимости) подлинности представляемого документа об образовании.
Заместитель руководителя
Е.Н.ГЕВОРКЯН
С уважением, адвокат Цехер.
Спросить
