Наташа
31.10.2003, 09:04
Необходимость перевода на русский язык справки о не женатости гражданина Украины для подачи заявления в Дворец бракосочетания №1
Читать ответы (3)
Я был на Украине в течении 3-х месяцев, привез справку на перерасчет ЖКО, (справка на украинском языке) мне отказали
• г. Москва
Я был на Украине в течении 3-х месяцев, привез справку на перерасчет ЖКО, (справка на украинском языке) мне отказали, они требуют справку на русском языке. Правомерно ли это?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
Юридическая фирма
Моя семья
13.11.2006, 11:44,
г. Москва
Уважаемый Дмитрий! В РФ официальным языком признан русский, и на основании этого отказ правомерен. Вы можете обратится в официальные бюро переводов где вам произведут перевод вашей справки и заверить ее нотариально и тогда она будет иметь юр. силу.
СпроситьМосква - онлайн услуги юристов
Михаил
02.11.2015, 03:41
Нужно ли делать нотариальный перевод архивной справки с украинской печатью, но на русском языке, если она предоставляется в суд?
Читать ответы (1)
Юлия Александровна
27.07.2017, 21:55
Проблемы с оформлением брака из-за отказа в получении справки о состоянии в браке гражданина Украины - как найти решение?
Читать ответы (2)
Александр
22.08.2003, 23:29
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Читать ответы (2)
Максим
05.10.2014, 11:23
Остановлен без ветеринарной справки на замороженую грудку - как реагировать на выписанный протокол и что делать дальше?
Читать ответы (1)
Елена Валерьевна
23.10.2014, 10:43
Требование предоставить квитанции об оплате для перерасчета коммунальных услуг из ЖКХ - правомерность или нет?
Читать ответы (1)
Галина
15.09.2003, 21:23
Какой госорган имеет полномочия выдать мне справку о том, что я не состою в браке?
Читать ответы (1)
Даниил
31.03.2021, 22:46
Нужен ли нотариально заверенный перевод справки об отсутствии второго гражданства для работы в полиции?
Читать ответы (1)
Татьяна Игоревна
08.08.2015, 15:53
Действительность справки о стаже работы на Украине на русском языке с украинскими реквизитами на фирменном бланке.
Читать ответы (1)