Расхождение в указании места рождения в документах при оформлении гражданства Молдовы

• г. Сергиев Посад

В свидетельстве о рождении указано место рождения город Дубоссары МССР (1949 год), в национальном паспорте Молдовы место рождения Дубэсарь (перевод), в фмс просят доказать, что это город Дубосары, иначе получается расхождения в документах. Подаем на получение гражданства по виду на жительство.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здесь должен быть либо нотариально заверенный перевод либо решение суда об установлении факта, имеющего юридическое значение. Пройдите по ссылке http://www.dogovor-law.ru, ознакомьтесь с информацией. При возникновении дополнительных вопросов, звоните.

Спросить
Елена Михайловна
18.08.2014, 17:59

Как доказать родство матери и дочери, при расхождении места рождения в свидетельстве о рождении и паспорте?

Вопрос состоит в том, что у одного и того же человека в свидетельстве о рождении и паспорте в графе место рождения указаны разные данные. В паспорте указана область после переименования и не указан посёлок, который присутствует в свидетельстве о рождении. Подтвердить переименование области невозможно (там война). Почему то в свидетельстве о рождении стоит посёлок, район и область, а в паспорте районный город и область. Как доказать, что это свидетельство о рождении именно того человека, кого паспорт. Нужно это всё для доказательства родства матери и дочери, но у дочери расхождения в графе место рождения. Что делать?
Читать ответы (1)
Zarema
11.11.2013, 15:04

Вопрос аннулирования записи акта о рождении из-за неправильного указания места рождения

Скажите пожалуйста. Я хотела анулировать запись акта о моем рождении. Дело в том что в моем свидетельстве рождении и паспорте указано не правильное место рождения. На момент моего рождения мои родные папа и мама, были в законом браке и были зарегистрированы по месту своего постояного проживания в городе Хабаровске. А мама и папа приехали к бабушке в город махачкала и там в роддоме города махачкала родила меня. А свидетельство о рождении получили по знакомству в ауле Хавайни. Но ведь место рождение и получение свительства рождения должно быть либо по месту рождения (в городе Махачкала) или по месту регистрации места жительства моих родителей? Ответьте пожалуйста является ли это основанием для анулирования записи акта моего рождения?
Читать ответы (1)
Сергей Юрьевич
24.11.2018, 01:38

Несоответствие места рождения в документах - Влияет ли на действительность договора дарения квартиры

Родился в род доме города Тула, зарегистрировали в городе Щекино по месту жительства родителей, в свидетельстве о рождении был указан город Щекино, в первом паспорте город Щекино. Когда украли все документы, сказал что родился в городе Тула, а в свидетельстве о рождении было написано город Щекино. Сделали в Тулу запрос и выдали новый паспорт место рождения город Тула. Мама мне подарила квартиру, в свидетельстве о государственной регистрации права указанно место рождения город Тула, сейчас меняю паспорт в нем будет указанно место рождения город Щекино, дейсвителен ли договор дарения между мамой и мной.
Читать ответы (3)
Maria
07.09.2006, 19:08

Проблемы с документами при приобретении гражданства РФ - как получить справку о переименовании города Комрат

Мой муж является гражданином республики Молдова, Прожывает в москве с 1999 года, в 2002 году получил Вид на Жительство. Сейчас пытаемся сдать документы на приобретение гражданства РФ,но в ОВИРе сказали что У него есть разногласие в документах. В свидетельстве о рождении образца СССР написано место рождения МССР г.Комрат, а в паспорте МДА, Комрат. Подскажите где можно достать справу подтверждающую переименование МССР г.Комрат в МДА Комрат. В посольстве Молдовы в Москве консул отказался давать такую справку. Подскажите куда можно обратиться в Москве чтобы достать такую справку?
Читать ответы (1)
Мария Дроздова
05.01.2020, 18:33

Проблема расхождения места рождения в документах - Что делать?

Ситуация у моей родственницы, которая уже на пенсии. Ее родителям при ее рождении в 1958 году выдали свидетельство о рождении, где было указано - место рождения - г. К. - это место прописки. На основании этих документов был оформлен паспорт, свидетельство о браке. Сейчас в паспорте указано место рождения - г. К. Родственница хотела сменить фамилию, и подала это свидетельство о рождении в ЗАГС, его там забрали в дело, и потом она передумала менять фамилию, пришла в ЗАГС спросила свидетельство о рождении, сказали что его уничтожили с делом о перемене имени. Тогда она заказала повторное свидетельство о рождении, и ей выдали свидетельство о рождении, где указано место рождения - другой город - г. Д. В ЗАГСе говорят, что в их книге указан г. Д. - по месту нахождения роддома, саму книгу они не показывают, что там точно написано - неизвестно. Теперь получается расхождение по месту рождения в свидетельстве о рождении и паспорте. При этом в самом ЗАГСе выдают справки и документы по паспорту, где указано место рождения - г. К., считая его также верным. В свидетельстве о браке также указано место рождения г. К. Родственнице нужно это свидетельство о рождении. Что посоветуете делать в такой ситуации родственнице (желательно пока без обращения в суд) , как привести документы в соответствие. Однозначно, это вина ЗАГСа - видимо, расхождение произошло еще в 1958 году. Повторю, что в то время можно было записывать детей и по месту прописки, и по месту роддома, и то и другое верно.
Читать ответы (1)
Дмитрий
06.02.2020, 08:15

Как правильно указать место рождения в документах - случай оформления брака.

Супруга родилась в городе Томск-7 в 1981 году, который был переименован в начале 90 годов в город Северск. В повторном свидетельстве о рождении уже указано как город Северск и все документы у нее указаны место рождения город Северск. Но при заключении брака в Загсе указали место рождение по старому паспорту вообще как: Томская область, томский район, город Северск. Хотя везде в документах указано: Томская область город Северск. В итоге в ЗАГСе отказываются менять свидетельство о браке с указанием место рождения как во всех других документах ссылаясь на то что она родилась в городе Томск-7, поэтому ей будет необходимо менять свое свидетельство о рождении и все документы указав местом рождения Томск-7 а не город Северск.
Читать ответы (1)
Лидия
10.08.2020, 10:18

Как заменить паспорт РФ с корректным местом рождения по свидетельству о рождении, если в паспорте указано другое место рождения?

В паспорте указано место рождения Кишинёв Молдова. В свидетельстве о рожденинии Молдавская ССР могу ли я на основании этого заменить паспорт РФ с корректным местом рождения по свидетельству о рождении? Потребуется ли замена других документов после замены паспорта? Т.е. СНИЛС, ИНН, водительское удостоверение.
Читать ответы (1)
Татьяна
13.08.2016, 15:42

Расхождение в грамматическом написании места рождения в паспорте и свидетельстве о рождении

У меня в паспорте и свидетельстве о рождении расхождение в грамматическом написании места рождения, все документы выданы на основе паспорта. Сейчас планирую менять паспорт в связи со сменой фамилии. Как писать место рождения по паспортным данным или по свидетельству? Какие юридические последствия может иметь расхождение паспортных данных и данных свидетельства о рождении?
Читать ответы (1)
Татьяна Валерьевна
01.04.2015, 12:24

Проблема с указанием места рождения в повторном свидетельстве о рождении

Моя мама получила повторное свидетельство о рождении, где указано место рождения г. Пятигорск, Северо-Кавказский Край. В первом свидетельстве о рождении - место рождения г. Армавир, Краснодарского Края. Это же место рождения указано в паспорте, который она недавно утеряла. В договоре на приобретение жилья, загранпаспорте указан г. Армавир. Сейчас собирается паспорт восстанавливать. Как быть с местом рождения в повторном свидетельстве о рождении?
Читать ответы (1)
Кристина
11.12.2018, 08:02

Указывается ли при получении паспорта РФ страна происхождения, помимо города рождения в случае

Свидетельство о рождении выдано в другой стране. В графе "место рождения" указан город рождения. Гражданство России имеется. Указывается ли при получении паспорта РФ страна рождения, кроме города рождения?
Читать ответы (3)