Где в России украинец, временно проживающий в России,

02.09.2014, 20:18
• г. Киев
Вопрос №4763011

Где в России украинец, временно проживающий в России, может нотариально заверить доверенность на получение его трудовой книжки другим лицом в Украине? Возможно, в консульстве?

Ответы на вопрос:

Юрист г. Рязань

Да, в консульском учреждении Украины на территории РФ. А вообще, достаточно доверенности, выданной Российским нотариусом, только нужно будет перевести таковую на Украинский язык.

Вам помог ответ?ДаНет
Адвокат г. Санкт-Петербург

Переводить доверенность с русского языка на украинский нет необходимости. В консульстве заверить проще, если есть возможность.

Вам помог ответ?ДаНет
02.09.2014, 20:36
• г. Киев
Вопрос №4763187

Перевод российской доверенности, я так понимаю, надо будет заверить в Украине нотариально? Опять же-э это кому-то надо будет заниматься. Тогда проще в консульстве Украины в России.

Ответы на вопрос:

Юрист г. Рязань

Все верно, перевод нотариально удостоверяется в Украине, в таком случае действительно проще обратиться в консульство.

Вам помог ответ?ДаНет

Похожие вопросы

26.12.2019, 15:18
• г. Курск
Вопрос №16725549

Я нахожусь в России, но я гражданка Украины. Мне нужна с Украины справка об отсутствии судимости. Может получить ее дедушка по доверенности, который проживает в Украине. Но в Украине в полиции сказали, что доверенность на русском языке им не подходит, нужно делать через консульство. Можно ли как-то обойти консульство и получить по доверенности? Например, нотариально заверенную доверенность переслать нотариусу в Украине, и чтоб тот, в Украине, ее подтвердил?

12.05.2017, 00:22
• г. Симферополь
Вопрос №12512864

Я проживаю в Крыму, на Украине осталось имущество. В Краснодаре сделал доверенность на сына, а там требуют заверить её в Украинском консульстве.

Есть ли в Симферополе консульство или где ближайшее?

05.11.2015, 20:19
• г. Нижний Новгород
Вопрос №8550511

Доверенность на получение пенсии в России, а выданная в Украине и (переведенная на русский язык) обязательно заверять в Украинском консульстве?

22.03.2016, 19:11
• г. Москва
Вопрос №10064294

Нотариальная доверенность выдана Российским нотариусом, действует ли она на Украине? Нужен ли перевод и заверить её в консульстве Украины в России?

28.10.2013, 15:41
• г. Киев
Вопрос №2814398

Скажите пожалуйста, бабушка гражданка Украины, инвалид войны 94 года выехала к дочери в РФ, к гражданке России. Может ли ее дочь гражданка РФ по доверенности в Украине получать за нее пенсию по доверенности? Надо ли доверенность заверять в консульстве Украины в России? Переводить доверенность на украинский?

09.08.2015, 18:48
• г. Москва
Вопрос №7642996

Для назначения пенсии требуется копия трудовой книжки. Так как я живу за границей, мне нужно эту копию нотариально заверить. Тариф этой услуги-за каждую страницу, а их в трудовой книжке 40... Фактически, имею всего 5 записей, и это занимает всего одну страницу ксерокопии. Вправе и возможно ли, чтобы Пенсионный Фонд России или консульство потребовали нотариально заверенную копию всей трудовой книжки? Благодарю.

21.09.2013, 20:01
• г. Донецк
Вопрос №2693423

А можно на территории Италии оформить доверенность на получение пенсии в Украине? И где в консульстве Украины?

Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение