Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Надо ли их переводить в двух экземплярах на русском и украинском?

11.09.2014, 16:39
• г. Москва

Добрый день. Интересует помощь в оформление наследства (дарственной). Итак, от прабабушки (гражданка России) в наследство моей бабушке (гражданка Украины) достались дом и земля (Свердловская обл. Ирбитский р-он). Земля принадлежит бабушке, а дом, возможно, маме (домовой книги к сожалению нет, если только в местный сельсовет обратиться)...Наследство хотим оформить на меня.Все оригиналы документов находятся у бабушки. Весь пакет документов с ее стороны она подготовила, осталось его отправить нам....Но, они его не могут нам отправить т.к необходимо делать запрос с нашей стороны.

1) Как данный запрос оформляется через нотариуса?

2) Нужно ли бабушке делать на нас какую-либо доверенность, о том что она нам передает право заниматься данным делом. Что мы не посторонние люди, не знаю.. так же представляем и ее интерес...?!

3) Часть документов на украинском языке, часть на русском. Надо ли их переводить в двух экземплярах на русском и украинском?

4) Могу ли я данным делом заняться через нотариусов г.Екатеринбурга или только по месту регистрации земли(дома) или члена семьи от которого досталось наследство?

Спасибо за помощь.

Читать ответы (0)
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России